Sports Cars

Urheiluauto

Sports

Urheilu

Sports car

Urheiluauto

Cars

Cars

Cars

Auto

Cars

Autot

A further allowance is given to direct-injection diesel engines, off-road vehicles and sports cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Sitä suuremmat rajat on annettu suoraruiskutusdieselmoottoreille, maastoautoille ja urheiluautoille.
http://www.europarl.europa.eu/

(c) for the pressing and welding of the sports cars, a high cost laser cut station is planned for Cutro, with no similar investment foreseen at Modena;

c) Cutroon aiotaan rakentaa kallis laserleikkauspiste urheiluautojen korien puristamista ja hitsaamista varten, kun taas Modenaan tällaista investointia ei ole suunniteltu;

It is essential to adjust the sport and school infrastructure to the needs of disabled people, to introduce mandatory medical insurances for high-performance athletes, and to draft European projects for prevention of violence on sports fields.
http://www.europarl.europa.eu/

On välttämätöntä mukauttaa urheilu- ja koulutusinfrastruktuuria vammaisten tarpeisiin, ottaa käyttöön huippu-urheilijoiden pakollinen sairausvakuutus ja suunnitella eurooppalaisia hankkeita urheilutapahtumiin liittyvän väkivallan ehkäisemiseksi.
http://www.europarl.europa.eu/

If it is based on the footprint of the car then we could see small saloons, four-wheel drive vehicles and two-seater sports cars listed together, clearly a nonsense.

Jos määritelmä perustuu auton jättämään " jalanjälkeen ", samaan luokkaan voisi kuulua pieniä umpiautoja, nelivetoisia ajoneuvoja ja kaksipaikkaisia urheiluautoja, mikä on järjetöntä.

If it is based on the footprint of the car then we could see small saloons, four-wheel drive vehicles and two-seater sports cars listed together, clearly a nonsense.
http://www.europarl.europa.eu/

Jos määritelmä perustuu auton jättämään "jalanjälkeen" , samaan luokkaan voisi kuulua pieniä umpiautoja, nelivetoisia ajoneuvoja ja kaksipaikkaisia urheiluautoja, mikä on järjetöntä.
http://www.europarl.europa.eu/

Emission performance standards for new passenger cars (
http://www.europarl.europa.eu/

Päästönormien asettaminen uusille henkilöautoille (
http://www.europarl.europa.eu/

Then, there are also committee amendments concerning sports cars: the large cars that we know are extremely dangerous and to which the Commission has also drawn attention in its road safety programme.
http://www.europarl.europa.eu/

Valiokunnalla on myös urheiluautoja koskevia tarkistuksia. Tiedämme näiden suurten autojen olevan äärimmäisen vaarallisia ja komissio on myös kiinnittänyt niihin huomiota liikenneturvallisuusohjelmassaan.
http://www.europarl.europa.eu/

This was the task of the High-Level Group CARS 21.

Tästä tehtävästä vastasi korkean tason työryhmä CARS 21.

We can expect the European car manufacturers to join forces to an even greater extent when it comes to developing these new technologies, for example, to create affordable, high-performance batteries for electrical cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Voimme olettaa eurooppalaisten autonvalmistajien tekevän vielä aiempaa enemmän yhteistyötä uusien tekniikkojen kehittämisessä, esimerkiksi sähköautojen kohtuuhintaisten, tehokkaiden akkujen kehittämisessä.
http://www.europarl.europa.eu/

While some talk of fuel cells, others enthuse about the electric car, and still others mention innovative high-performance batteries.
http://www.europarl.europa.eu/

Eräät puhuvat polttokennoista, toiset taas sähköautosta ja jotkut muut mainitsevat innovatiiviset suurtehoakut.
http://www.europarl.europa.eu/

High taxes on cars lead to old and unsafe cars on the road.
http://www.europarl.europa.eu/

Korkeat autoverot johtavat vanhaan ja turvattomaan autokantaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Cars in Malta are extremely expensive, due to a high registration tax.
http://www.europarl.europa.eu/

Autot ovat Maltassa erittäin kalliita korkean rekisteröintiveron takia.
http://www.europarl.europa.eu/

This begins during the school years, during PE classes, and extends right through to high-performance training in top-class sport, for here far too little consideration is given to female traits and female biological requirements.
http://www.europarl.europa.eu/

Yhdenvertaisen kohtelun täytyy alkaa kouluvuosista, koulun liikuntatunneilta, ja jatkua aina huippu-urheilijoiden valmennukseen, sillä naisten taipumuksiin ja biologisiin vaatimuksiin kiinnitetään aivan liian vähän huomiota.
http://www.europarl.europa.eu/

(6) The planned aid would be granted to Società Consortile De Tomaso srl and UAZ Europa srl, which form part of the De Tomaso group ("De Tomaso"). De Tomaso is currently active in the production of a very limited number of high performance sports cars. According to Italy, De Tomaso qualifies as a small or medium-sized enterprise under the definition given in Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to state aid to small and medium-sized enterprises [3] ("the SME Regulation").

(6) Suunniteltua tukea aiotaan myöntää De Tomaso -yhtymään kuuluville Società Consortile De Tomaso srl:lle ja UAZ Europa srl:lle (jäljempänä "De Tomaso"). De Tomaso tuottaa hyvin pieniä määriä suorituskykyisiä urheiluautoja. Italian mukaan De Tomaso on Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 [3] (jäljempänä "pk-yritysten valtiontukiasetus") mukainen pieni tai keskisuuri yritys.