How much further do you want it to fall?
http://www.europarl.europa.eu/

Mihin asti sen pitäisi pudota?
http://www.europarl.europa.eu/

How many questions do you want? (1 to%1)

Montako kysymystä haluat? (1 -%1)

How do you want to handle things generally?
http://www.europarl.europa.eu/

Miten te aiotte yleisesti toimia?
http://www.europarl.europa.eu/

How do we explain the different prices for BSE tests in Europe?
http://www.europarl.europa.eu/

Miten selittyy BSE-testien hintaero Euroopassa?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you want to know how inflation is measured?
http://www.ecb.int/

Haluatko tietää, miten inflaatiota mitataan?
http://www.ecb.int/

An answer please – how long do you want to abuse our patience?
http://www.europarl.europa.eu/

Vastatkaapa siihen, kuinka kauan oikein aiotte koetella kärsivällisyyttämme?
http://www.europarl.europa.eu/

KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?

KMail on nyt paikallisessa tilassa. Kuinka haluat käsitellä sähköpostit?

Therefore, how do you want to ensure that the EU's alternatives can be considered in future?
http://www.europarl.europa.eu/

Siksi kysyn, miten aiotte varmistaa sen, että Euroopan unioni ottaa tulevaisuudessa huomioon myös vaihtoehdot?
http://www.europarl.europa.eu/

What I want to know is this: how do you propose to build a social Europe by dismantling minimum social standards in Europe?

Sanomalehtien kirjoituksilla ei ole merkitystä; merkitystä on ainoastaan sillä, mitä komissio päätti tänään iltapäivällä.

What I want to know is this: how do you propose to build a social Europe by dismantling minimum social standards in Europe?
http://www.europarl.europa.eu/

Haluan tietää, miten aiotte rakentaa sosiaalisen Euroopan heikentämällä sosiaalisia vähimmäisvaatimuksia Euroopassa?
http://www.europarl.europa.eu/

You have played your role in the task and how many people would want to do the job you have done?

Näin ollen, olette suoriutunut työstänne, ja kuinka moni haluaisi tehdä sitä työtä, mitä te olette tehnyt.

SAP

SAP-protokolla

I have a question for the President-in-Office: how do you intend to make sure that the considerable producer price reductions in Agenda 2000 do not lead to a wave of bankruptcies in Europe?

Kysymys ministerineuvoston puheenjohtajalle: Miten aiotte huolehtia siitä, että Agenda 2000: n suuret tuottajahintojen pudotukset eivät johda Euroopassa konkurssiaaltoon?

In other words, how big do imports from China have to grow and how much do the prices of these imports have to decrease before you actually start to take action?
http://www.europarl.europa.eu/

Toisin sanoen, miten suureksi Kiinasta tuotavien tuotteiden määrän täytyy kasvaa ja miten paljon niiden hintojen täytyy laskea, ennen kuin todella ryhdytte toimeen?
http://www.europarl.europa.eu/

Sap

Maitiaisneste

Sap

Mahla

I want to do what is right for society, but I do not know how to do it and I want you to guide me’.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluan tehdä yhteiskunnan kannalta oikein mutta en tiedä, kuinka se onnistuu, ja pyydän teiltä neuvoa."
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner, I too understand that you do not want to enter into political differences in my country, but I must insist on this.

Arvoisa komission jäsen, myös minä ymmärrän, että te ette halua puuttua maani poliittisiin riitoihin, mutta sallikaa minun painottaa tätä asiaa.

I do not understand how you can treat firms in the Union as you are doing, and this was what I wanted to ask you about.
http://www.europarl.europa.eu/

En ymmärrä, että voitte kohdella unionimme yrityksiä tällä tavalla, sillä kysymykseni koski yrityksiä.
http://www.europarl.europa.eu/

Enter the contact display name. This is how the contact will appears in the contactlist. Leave it empty if you want to see the contact nickname as display name.

Kirjoita yhteystiedon näyttönimi. Tällä tavalla yhteystieto tulee näkymään yhteystietoluettelossa. Nähdäksesi yhteystiedon lempinimen näyttönimenä jätä tämä tyhjäksi.