Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maij-weggen
maij-weggen
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
maij-weggen strategy and prospects.
maij-weggen telussa, jota käymme mcgowanin erinomaisesta mietin nöstä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much, mrs maij-weggen.
paljon kiitoksia, jäsen maij-weggen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mrs maij-weggen is leaving the house.
jäsen maij-weggen päättää työnsä parlamentissa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
maij-weggen with a dramatic turn of events.
maij-weggen vangit vapautettua ja demokratia palautettua demokraattisin vaalein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maij-weggen report( a5-0349/ 2001)
maij-weggenin mietintö( a5-0349/ 2001)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 8
Quality:
mrs maij-weggen, i will answer you straight away.
arvoisa rouva maij-weggen, vastaan teille heti.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mr president, i too would like to congratulate mrs maij-weggen.
arvoisa puhemies, minäkin yhdyn kollega maij-weggenille osoitettuihin onnitteluihin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i nonetheless voted against mrs maij-weggen 's report.
siitä huolimatta olen äänestänyt kollega hanja maij-weggenin mietintöä vastaan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
president. - mrs maij-weggen, i will answer you straight away.
ahlqvist, theorin ja wibe (pse), kirjallisesti. - (sv) mietinnössä puhutaan "sellaisen talouspolitiikan käyttöönottamisesta, joka perustuu jäsenvaltioiden talouspolitiikan tiiviiseen yhteensovittamiseen".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr president, commissioner. i concur with mrs maij-weggen ' s question.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, voin yhtyä siihen, mitä jäsen maij-weggen kysyi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
committee on institutional affairs rapporteurs: mrs raymonde dury; mrs hanja maij-weggen
valiokunta esittelijä: arie oostlander liite: muiden valiokuntien lausunto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
77, rapporteurs : raymonde dury and hanja maij-weggen, a4-0068/1996).
77; esittelijät: raymonde dury ja hanja maij-weggen, a4-0068/1996).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: