Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the water catchment area of the chiese river from the source to the dam of condino, except the adanà and palvico torrents basins
chiesejoen lähteeltä condinon padolle ulottuva valuma-alue, adanàn ja palvicon jokialtaita lukuun ottamatta
the water catchment area of the chiese river from its source to the condino dam, excluding the catchment areas of the adanà and palvico streams
chiesejoen lähteeltä condinon padolle ulottuva valuma-alue, adanà- ja palvicojokien valuma-alueita lukuun ottamatta
the water catchment area of the chiese river from its source to the condino dam, excluding the catchment areas of the adanà and palvico streams.
chiese-joen lähteeltä condinon padolle ulottuva valuma-alue, adanà- ja palvico-jokien valuma-altaita lukuun ottamatta