Privatisations - English - Finnish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Privatised

Yksityistäminen

Last Update: 2010-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Privatisation

Yksityistäminen

Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Subject: Airline privatisations in the EU
http://www.europarl.europa.eu/

Aihe: Lentoyhtiöiden yksityistäminen Euroopan unionissa
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

True, we have proposed privatisation.
http://www.europarl.europa.eu/

On totta, että ehdotimme yksityistämistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We wanted controlled competition without privatisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Me haluamme valvotun kilpailun, joka ei muuten tarkoita yksityistämistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

There is no privatisation here.
http://www.europarl.europa.eu/

Yksityistämisestä ei ole kyse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

These enterprises ought to be privatised.
http://www.europarl.europa.eu/

Nämä yritykset pitää yksityistää.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Measures after privatisation

Yksityistämisen jälkeen toteutetut toimenpiteet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Privatisation goes ahead slowly.
http://www.europarl.europa.eu/

Yksityistäminen edistyy hitaasti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

It imposes forced privatisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Unioni pakottaa yksityistämään.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The second factor is privatisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Toinen asia on yksityistäminen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Privatisation( net)[ 2A.
http://www.ecb.int/

Yksityistämistulot( netto)[ 2A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Measures during privatisation

Yksityistämiseen liittyvät toimenpiteet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

He is calling for privatisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän vaatii yksityistämistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Privatisation and industrial restructuring

Yksityistäminen ja yritysten rakennemuutokset

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

There is much talk of privatisation and liberalisation.

Yksityistämisestä ja vapauttamisesta puhutaan paljon.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We are to debate the privatisation of water.

Meidän on määrä keskustella vesihuollon yksityistämisestä.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Not to privatise would be the best solution.

Paras ratkaisu olisi, ettei yksityistämistä toteutettaisi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The second aspect is the privatisation of institutions.

Toinen seikka koskee laitosten yksityistämistä.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Complete the process of privatisation.

Yksityistämisprosessi on saatettava päätökseen.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Finnish

Info