Results for protesters translation from English to Finnish

i appreciate that the protesters...
ymmärrän, että mielenosoittajat...

and it would terrify all the protesters.
ja tarkoitus oli kauhistuttaa mielenosoittajat.

but there was a violent protesters by the colonists.
mutta oli väkivaltainen mielenosoittajia siirtolaiset.

responsible for the violence against protesters in dara'a.
vastuussa mielenosoittajiin kohdistetuista väkivaltaisuuksista daraassa.

all use of violence against peaceful protesters must stop immediately.
kaikenlainen väkivallan käyttö rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan on lopetettava välittömästi.

in my opinion, the 500 000 protesters were perfectly aware of this.
uskon, että 500 000 mielenosoittajaa olivat täysin selvillä tästä.

gave orders to troops to shoot at the protesters in deraa governorate.
määräsi joukot ampumaan mielenosoittajia kohti daraan maakunnassa.

gave orders to troops to beat the protesters with sticks and then arrest them.
määräsi joukot lyömään mielenosoittajia kepeillä ja sitten pidättämään heidät.

all this happened before a number of tunisian and foreign observers and protesters.
kaikki tämä tapahtui lukuisien tunisialaisten ja ulkomaalaisten tarkkailijoiden ja puolustusasianajajien edessä.

it firmly condemns the use of violence against protesters resulting in the loss of lives.
se tuomitsee voimakkaasti mielenosoittajiin kohdistetun väkivallan, joka on johtanut ihmishenkien menetyksiin.

this tragedy has left all ecologists and anti-nuclear protesters grief-stricken.
kaikki ekologisesti ajattelevat henkilöt ja ydinvoiman vastustajat ovat tragedian vuoksi murheen murtamia.

we should recall that the chinese regime applied the death penalty to many of the protesters.
on muistettava, että kiinan järjestelmä tuomitsi useat mielenosoittajat kuolemaan.

chief of staff of the armed forces responsible for the military involvement in violence against peaceful protesters.
asevoimien esikuntapäällikkö, vastuussa rauhanomaisiin mielenosoittajiin kohdistetusta sotilaallisesta voimankäytöstä.

we deeply deplore that two protesters died and several persons were injured, including members of the security forces and protestors.
pahoittelemme syvästi sitä, että kaksi mielenosoittajaa kuoli ja useita henkilöitä loukkaantui. loukkaantuneiden joukossa oli turvallisuusjoukkojen jäseniä ja mielenosoittajia.

dolatabadi’s office indicted a large number of protesters, including individuals who took part in the december 2009 ashura day protests.
dolatabadin virasto asetti syytteeseen suuren määrän mielenosoittajia, joihin kuului myös joulukuussa 2009 ashura-päivän mielenosoituksiin osallistuneita.