Incentive

Kannustin

sales

myynti

sales,

myynnit,

Incentive schemes

Kannustinjärjestelmät

Special incentive arrangements

Erityiset kannustusmenettelyt

We attacked incentive.
http://www.europarl.europa.eu/

Tartuimme kannustimiin.
http://www.europarl.europa.eu/

3.4 Incentive measures

3.4 Kannustimet

5.2. Incentive effect

5.2. Kannustava vaikutus

3.4.4. Capital incentive

3.4.4 Pääomakannustin

Incentive -Nominal incentive -Incentive gge -Incentive nge -

Kannustin -Kannustimen nimellisarvo -Kannustimen BAE -Kannustimen NAE -

5. Incentive to shift sales from other markets to the Community

5. Houkutus siirtää myyntiä muilta markkinoilta yhteisöön

(39) In addition, they brought to the attention of the Commission certain factors by which the calculations of the benefit obtained by the company concerned under the sales tax exemption incentive were inflated.

(39) Lisäksi ne saattoivat komission huomioon tiettyjä tekijöitä, jotka paisuttivat asianomaisen yrityksen myyntiverosta vapauttamista koskevan kannustimen kautta saamaa etua koskevia laskelmia.

(62) It can therefore be concluded that the sales tax exemptions granted by the States of Gujarat and Maharashtra and the trade tax incentive scheme granted by the State of Uttar Pradesh conferred no benefit upon the exporting producer.

62) Tämän vuoksi voidaan päätellä, että Gujaratin ja Maharashtran osavaltioiden myöntämä liikevaihtoverottomuus ja Uttar Pradeshin osavaltion myöntämä kauppaverokannusteita koskeva järjestelmä eivät aiheuta etuutta vientiä harjoittavalle tuottajalle.

The pharmaceutical industry is mainly interested if the sales are profitable and only invests if there are sufficient incentives.

On tärkeää, että myös he alkaisivat pitää terveydenhuoltoa painopistealueena.

The pharmaceutical industry is mainly interested if the sales are profitable and only invests if there are sufficient incentives.
http://www.europarl.europa.eu/

Lääketeollisuus on kiinnostunut pääasiassa siitä, tuottaako myynti, ja se investoi ainoastaan, jos kannusteet ovat riittäviä.
http://www.europarl.europa.eu/

Quantity forcing on the supplier is based on incentives agreed between the supplier and the buyer that make the former concentrate his sales mainly with one buyer.

Toimittajalle asetettu määrällinen velvoite perustuu toimittajan ja ostajan sopimiin kannustimiin, joiden ansiosta toimittaja keskittää myyntinsä pääasiassa yhdelle ostajalle.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid Regional Economic Development Plan: -Incentives for SMEs in respect of multiannual programmes for sales promotion abroad -

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -Tuet pk-yrityksille ulkomaille suunnatun myynninedistämisen monivuotisiin ohjelmiin -

We must be clear that sales-based support for live animal exports is an incentive and that we are therefore deceiving ourselves if we want to cut animal transports to a minimum so long as such support continues.
http://www.europarl.europa.eu/

Meidän on ilmaistava selkeästi, että myyntiin perustuva elävien eläinten viennin tukeminen on kannustin ja että niin kauan kuin näitä tukia edelleen maksetaan, me näin ollen petämme itseämme, jos tavoitteenamme on kuitenkin vähentää eläinkuljetukset minimiin.
http://www.europarl.europa.eu/

(75) In the light of the above, there is likelihood that the Belarusian producer would redirect significant parts of its sales to the Community at dumped prices, should measures be repealed, as there are strong economic incentives.

(75) Edellä esitetyn valossa näyttää todennäköiseltä, että valkovenäläinen tuottaja suuntaisi uudelleen huomattavia myyntiosuuksia yhteisöön polkuhinnoin, mikäli toimenpiteet kumotaan, sillä taloudelliset kannustimet ovat merkittäviä.

sale

kauppa