From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stridor
vinkuva hengitys
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laryngeal stridor
Äänihuulten kouristus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lung oedema, stridor
keuhkoedeem a, hengityksen vinkuminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stridor throat tightness
hengityksen vinkuminen puristava tunne nielussa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stridor, laryngeal oedema
hengityksen vinkuminen, kurkunpään ödeema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laryngeal stridor was observed
Äänihuulten kouristus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dyspnoea or stridor inspiratory.
hengenahdistus tai sisäänhengityksen vinkuminen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
laryngeal stridor (physical finding)
Äänihuulten kouristus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
respiratory system disorders: dyspnoea or stridor inspiratory.
hengitysteiden häiriöt: hengenahdistus tai sisäänhengityksen vinkuminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stridor throat tightness pulmonary infiltration pleural effusion breath sounds decreased respiratory disorder
hengityksen vinkuminen puristava tunne nielussa keuhkoinfiltraatio pleuraeffuusio hiljentyneet hengitysäänet hengitystiesairaus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
respiratory, thoracic and mediastinal disorders common: bronchitis, coughing, rhinitis, stridor uncommon: respiratory disorder
hengityselimet, rintakehä ja välikarsina:yleiset: bronkiitti, yskä, riniitti, vinkuva hengitysääni melko harvinaiset: hengitystiesairaus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
respiratory, thoracic and mediastinal disorders common: bronchitis, coughing, rhinitis uncommon: bronchospasm, laryngitis, stridor
hengityselimet, rintakehä ja välikarsina:yleiset: bronkiitti, yskä, riniitti melko harvinaiset: bronkospasmi, kurkunpäätulehdus, vinkuva hengitysääni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the following serious adverse events were considered to be treatment related, enterocolitis, convulsion, hypersensitivity, stridor, hypoxia, neurosensory deafness and ventricular arrhythmia.
seuraavien vakavien haittavaikutusten arvioitiin olevan yhteydessä hoitoon: enterokoliitti, kouristukset, yliherkkyys, hengityksen vinkuminen, hypoksia, neurosensorinen kuurous ja kammioarytmia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the following adverse effects were reported very rarely: allergic reaction, chills, fatigue, hypotonic- hyporesponsive episode, malaise, oedema, pallor, swelling or oedema of the entire limb(s), transient local lymph node swelling, convulsions (febrile and non febrile), encephalitis, encephalopathy with acute brain oedema, eyes rolling, guillain barré syndrome, hypotonia, neuritis, abdominal pain, meteorism, nausea, petechiae, purpura, purpura thrombocytopenic, thrombocytopenia, agitation, sleep disorder, dyspnoea or stridor inspiratory, angioedema, erythema, pruritus, rash, urticaria and flushing.
seuraavia haittatapahtumia raportoitiin erittäin harvoin: allerginen reaktio, vilunväristykset, väsymys, tajunnanmenetys tai sokinkaltainen tila (hypotonis-hyporesponsiivinen episodi), sairaudentunne, turvotus, kalpeus, koko raajan (raajojen) turvotus (edeema), ohimenevä paikallinen imusolmukkeiden turpoaminen, kouristukset (kuumekouristukset ja muut kouristukset), enkefaliitti, enkefalopatia (johon liittyy akuutti aivoturvotus), silmien kääntyminen ympäri, guillain-barrén oireyhtymä, verenpaineen lasku, hermotulehdus, vatsakipu, ilmavaivat, pahoinvointi, petekkiat, purppura, trombosytopeeninen purppura, trombosytopenia, agitaatio, unihäiriöt, hengenahdistus tai sisäänhengityksen vinkuminen, angioedeema, eryteema, kutina, ihottuma, urtikaria, punoitus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: