Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mentoring throughout the process
mentorointi koko prosessin ajan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they apply throughout the process and include:
niitä sovelletaan koko prosessin ajan, ja niihin kuuluvat muun muassa seuraavat toimet:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ozonator is kept deactivated throughout the process.
otsonaattori ei saa olla aktivoituna prosessin aikana.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
the intervention of external assessors throughout the process,
ulkoisten tarkkailijoiden toiminta koko tuotantoketjun aikana
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to get the full benefits of partnership, cities must be responsible throughout the process.
kaupunkien on löydettävä kunkin jäsenvaltion institutionaaliseen järjestelmään sopivat tehokkaat hallintotavat, joiden avulla ne voivat hallita kaikkia kaupunkikehitykseen liittyviä tekijöitä.
at the same time, customers must be involved throughout the process to avoid disconnecting research and procurement.
lisäksi on välttämätöntä saada asiakkaat mukaan koko prosessiin, jotta tutkimus ja hankinnat eivät erkanisi toisistaan.