Results for to cross the road translation from English to Finnish

just help the frog to cross the...
vain auttaa...

i was seen to cross the street.
minut nähtiin ylittävän tie.

it is prohibited to cross the state border.
valtion rajaa ei saa ylittää raja-alueella.

igg immunoglobulins are known to cross the placental barrier.
igg-immunoglobuliinien tiedetään läpäisevän istukan.

human data show that tacrolimus is able to cross the placenta.
ihmisaineistoista saadut tiedot osoittavat, että takrolimuusi pystyy läpäisemään istukan.

abatacept was shown to cross the placenta in rats and rabbits.
abatasepti läpäisee rottien ja kaniinien istukan.

in animal studies, vemurafenib was found to cross the placenta.
eläinkokeissa vemurafenibin on havaittu läpäisevän istukan.

cinacalcet has been shown to cross the placental barrier in rabbits.
sinakalseetin on havaittu läpäisevän kaniinien istukan.

fluoroquinolones are known to cross the placenta and to be distributed into milk.
fluorokinolonien tiedetään läpäisevän istukan ja jakautuvan maitoon.

pregnancy in general, immunoglobulins are known to cross the placental barrier.
raskaus yleisesti tiedetään, että immunoglobuliinit läpäisevät istukan.

caspofungin has been shown to cross the placental barrier in animal studies.
eläintutkimuksissa kaspofungiinin on osoitettu läpäisevän istukan.

difficult to cross, the pyrenees form a barrier that long divided france and spain.
pyreneiden vuorijono on vaikeasti ylitettävä vuoristo, joka erotti pitkään ranskan ja espanjan toisistaan.

third-country nationals shall only be allowed to cross the line provided they:
kolmansien maiden kansalaiset voivat ylittää linjan ainoastaan seuraavin edellytyksin:

immunoglobulin products have been shown to cross the placenta, increasingly during the third trimester.
immunoglobuliinituotteiden on osoitettu läpäisevän istukan – enenevässä määrin kolmannen raskauskolmanneksen aikana.

to documents enabling nationals of andorra, monaco and san marino to cross the border.
andorran, monacon ja san marinon kansalaisten rajanylitykseen oikeuttaviin asiakirjoihin.

to authorise border residents to cross the border outside authorised border crossing points and hours.
raja-alueen asukkaiden sallitaan ylittää raja hyväksyttyjen rajanylityspaikkojen ja niiden aukioloaikojen ulkopuolella.

today, germany's autobahns enable drivers to cross the country with speed and relative ease.
nykyään saksan moottoriteillä voi ajaa maan halki nopeasti ja suhteellisen vaivatto­masti.

both passenger and freight traffic can choose between road, rail, air or sea transport to cross the channel.
sekä henkilö- että tavaraliikenteen valittavana on yhteys maanteitse, rautateitse, lentäen tai meritse.

we all cross the roads, perhaps without looking, and we all take inappropriate care.
me kaikki ylitämme teitä, ehkä katsomatta ympärillemme, ja me kaikki olemme liian huolimattomia.