Results for underrepresented translation from English to Finnish

women are underrepresented in these.
naiset ovat niissä aliedustettuja.

women are still underrepresented in the eutoo.
tasapuolisen osallistumisen edistäminen päätöksenteossa

on the contrary, part-time work is underrepresented.
toisaalta osa-aikatyön osuus on suhteessa pieni.

the commission is underrepresented in this parliamentary debate.
komissio on tässä parlamentin käsittelyssä aliedustettuna.

however, womenare still underrepresented in management posts.
naiset ovatkuitenkin edelleen aliedustettuina johtotehtävissä.

it is unacceptable for women to continue to be underrepresented.
ei ole hyväksyttävää, että naiset ovat jatkuvasti näin aliedustettuina.

why are women so underrepresented in the world of r & d?
miksi naiset ovat niin aliedustettuja tiede­ja hjtkimuselämässä?

women are badly underrepresented in the information technology and communications industries.
verkostossa on seitsemäntoista jäsentä, joihin kuuluvat kaikki eu:n jäsenvaltiot, islanti ja norja.

women also remain underrepresented in economic and political decision making processes22.
lisäksi naiset ovat aliedustettuina taloudellisten ja poliittisten päätösten teossa.22

the majority of funding concerns the agricultural sector where women are underrepresented.
suurin osa rahoituksesta koskee maatalousalaa, missä naiset ovat aliedustettuina.

women continue to be underrepresented in the labour market and face an important pay differential.
naiset ovat edelleen aliedustettuina työmarkkinoilla ja palkkaero miehiin nähden on merkittävä.

notes with concern that smes are underrepresented in receiving funds compared to large companies;
panee huolestuneena merkille, että pk-yritykset ovat aliedustettuina varojen saajina suuriin yrityksiin verrattuna;

women are particularly underrepresented, at 9%, in academic teaching posts in germany.
akateemisen opetuksen alalla erityisen huonosti edustettuja ovat saksalaiset naiset, joiden osuus on 9 prosenttia.

women working in health care outnumber men but are underrepresented in health care decision-making.
tyydyn tarkastelemaan lyhyesti muutamia kysymyksiä.

some member states have developed strategies to increase labour participation of all underrepresented groups in the labour market.
muutamat jäsenvaltiot ovat kehittäneet strategioita kaikkien niiden ryhmien työmarkkinoille osallistumisen lisäämiseksi, jotka ovat aliedustettuina niillä.

amongst other things, the audit revealed that ethnic minorities were underrepresented in middle management and senior positions.
tarkastuksesta kävi ilmi muun muassa se, että etniset vähemmistöt olivat aliedustettuja keski- ja ylemmän johdon tehtävissä.

the very fact that european women are still underrepresented in the research world shows that europe has huge potential that is not being exploited.
eurooppalaisten naisten nykyinen aliedustus tutkimustoiminnassa osoittaa, että eu: lla on valtavasti hyödyntämättömiä voimavaroja.

in particular, institutions not meeting a threshold for representation of the underrepresented gender should take appropriate action as a matter of priority.
laitosten, joissa aliedustetun sukupuolen edustuksen kynnysarvo ei ylity, olisi pikaisesti toteutettava asianmukaisia toimenpiteitä.

4.2.8 statistical analysis shows that in particular smes are underrepresented in public procurement above the eu-thresholds.
4.2.8 tilastolliset analyysit osoittavat, että erityisesti pk-yritykset ovat aliedustettuina eu:n kynnysarvot ylittävissä julkisissa hankinnoissa.

(12) the overall level of employment is currently high, but certain disadvantaged groups remain underrepresented in the labour market.
(12) yleinen työllisyysaste on tällä hetkellä korkea, mutta eräät epäedullisessa asemassa olevat ryhmät ovat edelleen aliedustettuina työmarkkinoilla.