Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: unfortunately    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

Unfortunately.
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Unfortunately not.
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti eivät.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Unfortunately not yet.

Valitettavasti ei.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Unfortunately, no!
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti emme!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Unfortunately, they are.
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti ne ovat tarpeen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Very little unfortunately.
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti todella vähän.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Unfortunately, we do.
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti meillä on.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Unfortunately, very little.
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti ei paljoakaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Unfortunately, I disagree.
http://www.europarl.europa.eu/

Olen valitettavasti eri mieltä.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Unfortunately, there are.
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti kyllä on.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Unfortunately, nothing happened.
http://www.europarl.europa.eu/

Valitettavasti mitään ei ole tapahtunut.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Unfortunately, she is right.

Valitettavasti on nimittäin niin, että hän on oikeassa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No, unfortunately, neither.

Valitettavasti kummastakaan ei ole tietoakaan.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Unfortunately, there are problems.

Valitettavasti ongelmia on olemassa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Unfortunately, little information exists.

Ikävä kyllä tietomme niistä on vähäistä.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This is unfortunate.
http://www.europarl.europa.eu/

Se on valitettavaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

That was unfortunate.
http://www.europarl.europa.eu/

Se oli valitettavaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

This is unfortunate.
http://www.europarl.europa.eu/

Se on huono asia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

It was unfortunate.
http://www.europarl.europa.eu/

Se oli valitettavaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

It is unfortunate.
http://www.europarl.europa.eu/

Se on ikävää.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  unfortunately (English - Finnish) | unfortunate (English - Finnish) | problems (English - Finnish)


Users are now asking for help: lolos (French>English) | estemple (Spanish>Creole French (Haitian)) | em virtude de (Portuguese>English) | remota (Portuguese>Polish) | rue des vosges (French>English) | sample loading in gc (English>Greek) | retraitement (French>English) | uggy (French>English) | équivalentes (French>Lithuanian) | forvaltningssubjekter (Romanian>Russian) | ardis (English>Latvian) | protikonkurenčnega (Slovenian>English) | distanță (Romanian>Russian) | policies of malayan union (English>Malay) | number in party (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语