You may think what you like about them.

Niistä voi olla mitä mieltä haluaa.

What do I not like about the whole story?

Mikä minua tässä koko tapauksessa ei miellytä?

I would like to hear what you have to say about this.

Kuulisin mielelläni myös teidän mielipiteenne siitä.

What is this about?

Mistä on kysymys?

What is this about?

Miten tämä on mahdollista?

What is this about?

Mistä tässä on kyse?

I would like to know what you think about this, Commissioner.

Tahtoisin tietää mielipiteenne, arvoisa komissaari.

I would like to know what the Commission intends to do about this.

Haluaisin tietää: mitä komissio aikoo tehdä asian hyväksi?

This is what this is about.

Tästä on kyse.

I want to reiterate what I have already said about Mr Cabrol 's skills in this field.

Haluan sanoa uudelleen sen, minkä jo totesin herra Cabrolin asiantuntemuksesta tällä alalla.

I should like to hear what he has to say about this.

Haluaisin kuulla, mitä sanottavaa hänellä on tästä asiasta.

I should like to hear from the EU Presidency what it intends to do about this.

Tämä on totta, ja emme saisi turvautua vanhoihin protektionistisiin käytäntöihin tai valtiontukeen, joka on tehoton tapa käyttää verorahoja, emmekä myöskään monopoleihin.

In conclusion, what is the Commission doing about exchanging knowledge and combining learning in this field?

Lopuksi seuraava kysymys: mitä komissio tekee tietojen vaihtamiseksi ja kokemusten yhdistämiseksi tällä alalla?

Like other Members, I wonder what the Commission intends to do about this.

Ihmettelen muiden jäsenten tapaan, mitä komissio aikoo tehdä PVC: n suhteen.

I would like to hear what the Commissioner thinks about this.

Olisin kuullut mielelläni komission jäsenen kannan tähän.

I should like to hear what the Commissioner thinks about this.

Kuulisin mielelläni komission jäsenen näkökannan asiasta.

I would like to know what Mr Brittan thinks about this.

Haluaisin mielelläni kuulla Sir Leon Brittanin mielipiteen asiasta.

I should like to hear what the Commissioner thinks about this.

Kuulisin mielelläni tästä jotakin komission jäseneltä.

I would like you to tell us, as President-in-Office, what you think about this initiative.

Toivon, että kertoisitte neuvoston puheenjohtajana meille, miten aiotte suhtautua tähän aloitteeseen.

I should like to ask what you think about this, and what information you have on it.

Haluaisin kysyä teiltä, mitä ajattelette asiasta ja mitkä ovat teidän omat tietonne asiasta.