Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
factory
usine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
factory.
factory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
factory:
site de fabrication:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"factory"
"tenace"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unlocked
déverrouillé
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is unlocked.
est déverrouillée.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to be unlocked
peut être déverrouillée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's unlocked.
c'est déverrouillé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
an unlocked padlock
un cadenas ouvert
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
are simultaneously unlocked.
sont simultanément déverrouillées.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the door's unlocked.
la porte est déverrouillée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the unlocked position
lorsqu'on la place sur la position de non verrouillage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
into the unlocked position.
vers la position de déblocage.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to their unlocked positions
à leur position verrouillée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
start unlocked for configuration.
démarrer non verrouillé pour la configuration.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
land unlocked project number:
land unlocked numéro de projet :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"5.3.2. after ...unlocked.
<<5.3.2 après ... non verrouillées.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we've unlocked our fourth project!
vous avez débloqué notre quatrième projet !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.montrealracing.com/forums...-noir-unlocked
http://images.tapatalk-cdn.com/15/06/29/60c793e8f2...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
factories
usine
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 4
Quality: