Results for (or resource flow) at constant mar... translation from English to French

at constant (1990) market prices
en prix constants du marché (1990)

at 2000 constant market prices
en prix constants de 2000

at constant (2000) market prices (us$)
aux prix constants du marché (2000) (en dollars É.-u.)

at constant (2000) market prices (us$ million)
aux prix constants du marché (2000) (en millions de dollars É.-u.) 9

annual growth rate at constant market prices
taux de croissance annuel aux prix constants du marché

gdp at constant market prices per person employed
pib à prix constants par personne occupée

gdp at constant market prices per person employed.
(*) pib réel par personne occupée.

3) gdp at constant market prices per person employed: ecu
3) pib à prix constants du marché par personne occupée : ecu

gdp at constant market prices per person employed. gdp deflator.
(*) pib réel par personne occupée. (s) déflateur du pib. (6) en pourcentage de la population active civile. (7) en pourcentage du pib.

gdp isexpenditure measure of gross domestic products at constant (1990) market prices.
le pib est une mesure des dépenses des produits nationaux bruts à prix constants(1990).

at current prices. gdp at constant market prices per person employed.
(4) pib réel aux prix du marché, par personne occupée.

the indicator refers to the growth rate of gdp per inhabitant at constant (market) prices.)
l’indicateur se réfère au taux de croissance du pib par habitant à prix constants (du marché).)

using the exchange rate of the respective year to convert the gdp at constant (2000) market prices.
9 on a utilisé le taux de change de l'année correspondante pour convertir le pib à prix constants (2000).

at constant (1990) market prices # gdp figures refer to the estimates released in march 1998.
aux prix constants (1990) du marché (en millions de dollars É.-u.)

during the 1970s, gdp growth, at constant market prices, averaged 2.7%.
pendant les années 70, la croissance du pnb atteignait en moyenne 2,7 % aux prix du marché constants.

** using the exchange rate of the respective year to convert gdp at constant (2000) market prices for 19902002.
** on a utilisé le taux de change de l'année correspondante pour convertir le pib à prix constants (2000) pour la période 1990-2002.

gross value added at market prices / awu (at constant prices)
valeur ajoutée brute aux prix du marché / uta (à prix constants)

figure 1 shows the evolution of european gross value added at constant 1990 market prices, from
trois­ quarts de ce montant étaient imputables aux ser­ vices marchands et un quart aux services non­ marchands.

gross value added at market prices / total capital (at constant prices)
valeur ajoutée brute aux prix du marché / capital total (à prix constants)

the population increases by about 2.8% annually and gdp increased rate at constant (base year) market prices is 8.6%.
la population augmente de 2,8 % environ par an, et le pnb a augmenté de 8,6 % en prix constants (par rapport à l'année de référence).