Results for * the table is updated approximate... translation from English to French

the data is updated once a day.
les données sont mises à jour une fois par jour.

the data is updated once a year.
les données sont mises à jour une fois par année.

the directory is updated once a week.
il est mis à jour une fois par semaine.

the telephone call database is updated once a month.
la base de données des appels téléphoniques est mise à jour une fois par mois.

the lookup table is updated by wireless transmission from a control centre
un centre de commande procède à la mise à jour de la table de recherche par radiotransmission

after the session has completed the status table is updated
après que la session se soit achevée, la table d'état est mise à jour

this table is updated annually, if required.
ce tableau est mis à jour annuellement, selon les besoins.

the standings will be updated once a day. sports bets and big gtd.
ces positions seront actualisées une fois par jour.

sent out approximately once a month.
envoyés approximativement une fois par mois.

the last memory access address is updated approximately every 10 seconds.
cette adresse du dernier accès mémoire est mise à jour toutes les 10 secondes.

the table iwu 2 is updated by updating the headings calltype and serviceid.
on remplit le tableau iwu2 en remplissant les rubrique calltype et serviceid.

depending on these characteristics, the table 63 is updated every four seconds.
en fonction de ces caractéristiques, la table 63 est don mise à jour toutes les 4 secondes.

the table is/are updated in accordance with the future information data structure.
la/les table est/sont mise à jour selon la structure de données d'information future.

this table is updated with data from the last completed fiscal year.
ce tableau est actualisé des données de la dernière année fiscale complétée..

this table is updated as and when information elements ctab1 arrive.
cette table est mise à jour au fur et à mesure des arrivées des informations ctab1.

at each node, the mpls routing table is updated and the resource reservation is carried out.
a chaque nœud, la table de routage mpls est actualisée et la réservation de ressource est effectuée.

this table is updated during the establishment phase of the aal2 connections.
cette table est mise à jour au cours des phases d'établissement des connexions aal2.

table 1 dosing chart – initial titration day 1 300 mg once a day
tableau 1 schema posologique – titration initiale jour 1 300 mg une fois par jour

use of injection sites should be rotated so that the same site is not used more than approximately once a month.
les points d'injection doivent varier afin de ne pas utiliser le même point d'injection plus d'une fois par mois environ.

another 17% experience such feelings approximately once a week.
dix-sept pour cent ont cette impression environ une fois par semaine.