Results for “lord, hear us in your love” translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

“lord, hear us in your love”

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

keep us in your love.

French

garde-nous dans ton amour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord hear us!

French

seigneur écoute-nous !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come in your love

French

que ton amour vienne

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heat us in the forge of your love

French

réchauffe-nous dans la forge de ton amour

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your love,

French

de ton amour,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that heats in your love

French

qui se chauffe dans ton amour,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...your love.

French

...labeur pour posséder ton amour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me abide in your love.

French

permets-moi de demeurer dans ton amour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i your love

French

je veux ton amour

Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

8. your love

French

8. survivor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when people hear us, they love us!

French

quand les gens nous écoutent, ils nous aiment !le bouche à oreille fonctionne plutôt bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me your love,

French

offre-moi ton amour,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have your love

French

j'ai ton amour et je veux ton revenge

Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and turn to your lord with all your love.

French

et à ton seigneur aspire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

"hear us, my lord.

French

Écoute-nous, mon seigneur!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i treasure your love

French

treasure the love

Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he needs your love.

French

il a besoin de votre amour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't have confidence in your love for me

French

je n'ai pas confiance en ton amour pour moi

Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

...in your love life, you may need to take more responsibilities.

French

...mai nécessité de prendre plus de responsabilités.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lead on. walk bravely in your light and your love.

French

marchez avec courage dans votre lumière et votre amour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,916,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK