Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep us in your love.
garde-nous dans ton amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lord hear us!
seigneur écoute-nous !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come in your love
que ton amour vienne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heat us in the forge of your love
réchauffe-nous dans la forge de ton amour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your love,
de ton amour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that heats in your love
qui se chauffe dans ton amour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...your love.
...labeur pour posséder ton amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me abide in your love.
permets-moi de demeurer dans ton amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i your love
je veux ton amour
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. your love
8. survivor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when people hear us, they love us!
quand les gens nous écoutent, ils nous aiment !le bouche à oreille fonctionne plutôt bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me your love,
offre-moi ton amour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have your love
j'ai ton amour et je veux ton revenge
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and turn to your lord with all your love.
et à ton seigneur aspire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"hear us, my lord.
Écoute-nous, mon seigneur!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i treasure your love
treasure the love
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he needs your love.
il a besoin de votre amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have confidence in your love for me
je n'ai pas confiance en ton amour pour moi
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...in your love life, you may need to take more responsibilities.
...mai nécessité de prendre plus de responsabilités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead on. walk bravely in your light and your love.
marchez avec courage dans votre lumière et votre amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: