Results for translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

==family==*father**zhao hongyin, posthumously honored as emperor xuanzu*mother**empress dowager du, zhao hongyin's wife, daughter of grand perceptor du shuang and lady fan, posthumously honored as empress dowager zhaoxian*wife**empress yin, daughter of yin tingxun (尹廷勛), provincial governor of chuzhou; posthumously honored as empress shude (淑德皇后)**empress fu (941–975), sixth daughter of fu yanqing, prince of wei; posthumously honored as empress yide (懿德皇后)**empress li (960 – 15 march 1004), daughter of li chuyun (李處耘); formally empress mingde (明德皇后)**empress li (943–977), daughter of li ying (李英); mother of princes yuanzuo and heng and princess teng; posthumously honored as empress yuande (元德皇后)*concubine**consort sun**consort zang**consort fang**consort zhu**consort gao**consort shao**consort li**consort wu*sons**zhao yuanzuo 趙元佐 (965–1027), prince xian of hangong**zhao yuanxi 趙元僖 (966 – november 992), crown prince zhaocheng**zhao heng 趙恆 (23 december 968 – 23 march 1022), emperor zhenzong**zhao yuanfen 趙元份 (969–1005), prince gongjing of shang**zhao yuanjie 趙元傑, prince zhaowen of hui**zhao yuanwo 趙元偓, prince gongyi of zhen**zhao yuandai 趙元侢, prince chugong of hui**zhao yuanyan 趙元儼, prince gongsu of zhou**zhao yuanyi 趙元億, prince of chong*daughters**princess teng (滕國公主), died young**princess xu (徐國大長公主), married left general wu yuanyi (左衛將軍吳元扆)**princess bin (邠國大長公主)**princess yang (揚國大長公主), married left general chai zongqing (左衛將軍柴宗慶)**princess ju (雍國大長公主), married right general wang yiyong (右衛將軍王貽永)**princess wei (衛國大長公主)**princess qiao (荊國大長公主), married li zunxu (李遵勗)==ancestry====see also==*list of song emperors*architecture of the song dynasty*culture of the song dynasty*economy of the song dynasty*history of the song dynasty*society of the song dynasty*technology of the song dynasty==notes and references====sources====external links==*the veritable records of the song emperor taizong

French

== famille ==* père** zhao hongyin, titre posthume d'empereur xuanzu* mère**impératrice douairière du, femme de zhao hongyin, fille du grand précepteur du shuang et de dame fan, titre posthume d'impératrice douairière zhaoxian* femme** impératrice yin, fille de yin tingxun (尹廷勛), gouverneur provincial de chuzhou; titre posthume d'impératrice shude (淑德皇后)** impératrice fu (941–975), sixième fille de fu yanqing, prince de wei; titre posthume d'impératrice yide (懿德皇后)** impératrice li (960 – 15 mars 1004), fille de li chuyun (李處耘); anciennement impératrice mingde (明德皇后)** impératrice li (943–977), fille de li ying (李英); mère des princes yuanzuo et heng et de la princesse teng; titre posthume d'impératrice yuande (元德皇后)* concubine** consort sun** consort zang** consort fang** consort zhu** consort gao** consort shao** consort li** consort wu* fils** zhao yuanzuo 趙元佐 (965–1027), prince xian de hangong** zhao yuanxi 趙元僖 (966 – novembre 992), prnce héritier zhaocheng** zhao heng 趙恆 (23 décembre 968 – 23 mars 1022), empereur zhenzong** zhao yuanfen 趙元份 (969–1005), prince gongjing de shang** zhao yuanjie 趙元傑, prince zhaowen de hui** zhao yuanwo 趙元偓, prince gongyi de zhen** zhao yuandai 趙元侢, prince chugong de hui** zhao yuanyan 趙元儼, prince gongsu de zhou** zhao yuanyi 趙元億, prince de chong* filles** princesse teng (滕國公主), décédée jeune** princesse xu (徐國大長公主), mariée au général wu yuanyi (左衛將軍吳元扆)** princesse bin (邠國大長公主)** princesse yang (揚國大長公主), mariée au général chai zongqing (左衛將軍柴宗慶)** princesse ju (雍國大長公主), mariée au général wang yiyong (右衛將軍王貽永)** princesse wei (衛國大長公主)** princesse qiao (荊國大長公主), mariée à li zunxu (李遵勗)==ancêtres==== références ==== bibliographie ==* .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,275,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK