Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no image
aucune image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no image data
pas de données d'image
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no image available
aucune image disponible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no image loaded.
aucune image chargée.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no image file selected
aucun fichier image sélectionné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no image to encode.
aucune image à coder.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a philosopher with no image
un philosophe sans image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no image format selected.
aucun format d'image sélectionné. @info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if no image previously defined
si aucune image précédemment définie
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bad (or no) image and sound
image et son sont mauvais ou absents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no image of the game for the [...]
lire la suite...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no image of your face from the front
aucun cliché de votre visage de face
Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately there are no image file specifications.
il n'y a malheureusement pas de spécifications de fichier image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no image existed in export file for %1
aucune image n'existe dans le fichier d'exportation pour %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no image of fortuna to turn it.
ces noms propres ont un sens; c'est lui qu'il s'agissait de dégager avec précision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no image is displayed. just the background colours.
aucune image n'est affichée, il n'y a que les couleurs du fond d'écran.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this parameter is 0, then no image will be displayed.
si ce paramètre est 0, aucune image ne sera affichée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such, there are no image jumps on the screen.
de la sorte, il n'y a pas de sauts d'images sur l'écran.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 i have sound, but no image: check the contrast
2 j'ai du son mais pas d'image: vérifiez le contraste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no images
pas d'images
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: