Results for 1) show cheese section, then translation from English to French

the section then drew up its opinion on the
la section procède ensuite à l'élaboration de son avis sur la

the section then turned to its opinion on the
la section élabore son avis sur la :

the section then adopted these proposals unanimously.
la section adopte ensuite ces propositions à l'unanimité.

the section then discussed the draft opinion on the
la section examine son projet d'avis sur la

this section then discusses the abuses that have occurred.
dans la suite de cette section sont examinées les exactions qui ont été commises.

the section then discussed the draft opinion in detail.
on passe ensuite à l'examen page par page.

in etobicoke, mcintyre j. held that this section (then s.
dans l'arrêt etobicoke, le juge mcintyre a conclu que cette disposition (alors le par.

the section then discussed the various points of the opinion.
ensuite, la section passe à l'examen des différents points de l'avis.

5 the section then discussed this, accepted it or requested more information.
5 celle-ci en discute, l’accepte ou demande qu’il soit approfondi.

a communication section then multicast-transmits the encrypted message.
une section de communication transmet par multidiffusion le message crypté.

the finance section then completes the costs associated with those resources.
le groupe des finances inscrit alors les coûts liés à ces ressources.

the section then adopted the draft opinion, amended accordingly, by a unanimous vote.
la section adopte l'avis ainsi modifié à l'unanimité.

a frequency expanding section then expands the converted digital signal on the frequency axis
une section d'expansion de fréquence fait alors subir une expansion au signal numérique converti sur l'axe des fréquences

advancing by section then group then fire teams trains reservists in attack methods.
les réservistes s’entraînent aux techniques d’attaque en section, en groupe et en équipe.

everything about swiss cheese: cheese production, show cheese dairies, hiking routes.
tout sur le fromage suisse: production du fromage, randonnées, fromageries de démonstration.

first locating the section, then locating the sub-section (whenever applicable), and finally locating the page
d'abord, localisation de la section, puis localisation de la sous-section (si possible) et, enfin, localisation de la page

first locating the section, then locating the sub-section (whenever applicable), and finally locating the page.
d'abord, localisation de la section, puis localisation de la sous-section (si possible) et, enfin, localisation de la page.

64. later sections then provide further detail on:
les rubriques qui suivent apportent donc des précisions sur:

the following sections then describe themain characteristics of the ‘sme’ database.
bien que la structure des donnéessoit simple, les exceptions sont fréquentes et c’est pourquoi ce chapitre débute par des remarques préliminaires sur les concepts et les difficultés pratiquesrencontrées dans l’élaboration des statistiques sur les pme.