Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you play three mtts in the course of one week, you’ll receive 1,000 gold coins.
si vous jouez trois mtt sur la course d'une semaine, vous recevrez 1,000 jetons en or.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you play three mtts in the course of one week, you’ll receive 1,000 gold coins.
et si vous jouez trois mtt au cours d'une semaine, vous recevrez 1.000 pièces d'or.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fewer than 1,000 gold packages are still available in the 100 level at the home of the ottawa senators.
il reste moins de 500 forfaits or et argent disponibles, alors que le forfait or se vend au coût de 1 150 $ par siège pour 31 matchs au niveau inférieur de l’enceinte à la place banque scotia et au centre municipal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the messina commission for the church of santa maria della concezione, he received the astronomic sum of 1,000 gold ducats.
pour la commande de messine destinée à l’église santa maria della concezione il reçoit la somme astronomique de 1000 ducats d’or.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
70 some from among the heads of fathers' households gave to the work. the governor gave to the treasury 1,000 gold drachmas, 50 basins, 530 priests' garments.
70 plusieurs des chefs de famille firent des dons pour les travaux. le gouverneur donna au fonds (des travaux) 1 000 drachmes d’or, 50 calices, 530 tuniques sacerdotales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you make a final table, you’ll receive 200 gold coins. if you finish in the money three times in a row, you’ll receive 1,000 gold coins.
si vous faites une table finale, vous recevrez 200 pièces d'or. si vous avez terminé dans l'argent trois fois de suite, vous recevrez 1.000 pièces d'or.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.