Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butter or margarine
de beurre ou de margarine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melt butter or margarine.
faites fondre le beurre ou la margarine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
125 g butter or margarine
125 g de beurre ou de margarine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
butter or margarine, melted
table de beurre ou de margarine, fondu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. 90 g butter (or margarine)
. 90 g de beurre (ou margarine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 1 tbsp butter or margarine, melted
• 1 c. à table de beurre fondu ou de margarine fondue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
use butter or margarine softened to grease.
pour enduire, utiliser du beurre ou de la margarine fondue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a saucepan, melt the butter or margarine.
faire chauffer le beurre ou la margarine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spread butter or margarine on split bagels.
tartiner de beurre ou de margarine les deux moitiés des bagels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
butter or margarine, milk and eggs (inexpensive protein)
beurre ou margarine, lait et œufs (des protéines pas chères)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
butter or olive oil
beurre ou huile d'olive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combine the stuffing mix with the melted butter or margarine.
mélanger la farce au riz sauvage et le beurre fondu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100g butter or olive oil
100 g de beurre ou d’huile d’olive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• ¼ cup butter or soft margarine easy cooking directions: 1.
• ¼ tasse de beurre ou de margarine molle méthode de préparation facile 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• not using milk or margarine
• ne consommer ni lait liquide ni margarine
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
isolation from butter or butteroil
isolement des matières grasses lactiques du beurre ou du butteroil
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacture of concentrated butter, or
la fabrication du beurre concentré
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
for example, when using peanut butter or mayonnaise, skip the margarine.
par exemple, lorsque vous utilisez du beurre d'arachide ou de la mayonnaise, évitez la margarine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in a pot, melt the butter or margarine; sauté the leek and pumpkin.
dans une casserole, fondre le beurre ou la margarine ; faire sauter le poireau et la citrouille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method of making low-fat butter or margarine spread and resulting product
procédé de préparation de beurre ou margarine à faible teneur en matières grasses et produit ainsi obtenu
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: