From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nowadays this exhibition represents a reminder of the textile industry in aš that became extinct after the velvet revolution.
cette exposition représente aujourd´hui la mémoire de l´industrie textile disparue après la «révolution de velours».
a nature reserve was declared in the area along the streams ofbystřina and lužní potokin the remotest part of the aš headland adjoining the german border in 1992.
une réserve naturelle fut déclarée en 1992 dans une zone le long des ruisseaux bystřina, une des zones les plus reculées de la pointe d´aš, à la frontière allemande.
the aš zone of fracture manifests itself on the territory of the cheb basin along the south-western tertiary constraint.
la zone accidentée d´aš s´étale sur le territoire du bassin de cheb avec une contrainte du tertiaire au sud-ouest.
trumpai pristatydama savąją europos ateities viziją ir siekius, aš nesiūlau nei baigtinio prioritetų sąrašo, nei diskusijos dėl kiekvieno prioriteto vietos sąraše.
dans cette brève présentation de ma vision et de mes aspirations pour l’avenir de l’europe, je ne propose ni une liste définitive des priorités, ni une discussion de leur ordre.
aš siūlau išskirti vieną prioritetą, kuris gali nulemti viską – gerovę, saugumą, tolesnę demokratijos plėtrą.
je propose de sélectionner une priorité, celle qui pourrait déterminer tout le reste – le bien-être, la sécurité et la diffusion de la démocratie.
a±öø ŸåÕÛ;@ Åãai…ñ’ús¸aŠ©{æ!€‚)àËa‚ø‚>lëêh–zt{Î+g/2ãå*qÞù9Ú÷Ð"aí}àËö®.è’$ƒï³£pc‚ìéËjæÔ‰agÆaÐíÅ€ƒmj÷sãhï%cÛw´Â' ·Þ’ >çú=@.>£ ×iend®b`
·~œÇêjï€. [Ÿ@¯¿‚ÿ†\—t)¼–½ef*_¦|É` ½¥2ó feƒÌ *oqÕí€5zõcj%¸º-`„ 8ÓmwÃëk¦©ƒó+ꨫ oÃ)ê³"ʘó<Ç_„`½ÞøÏ íÇë]ÊåfÓe¥é"õÄyϹØg×_:=wÝe ¸‚r?Õ[bbâzh\Õ(¸ºq'@ÝèqÚèwŽóàº~nýøfgßn|j®aþamá9v!xnš›q±bà®ÆÍ`h:Š!šÞ ~æ¸pÑñÒ¿eÐ{!h§~¶Áç<ßÈcjín¢iend®b`