Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wants a dessert.
il veut un dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) dessert apples
a) pommes destinées à la table;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
preparation of a dessert
préparation d'un gâteau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a dessert from martinique.
un dessert martiniquais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a dessert without compromise!
un dessert sans compromis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a dessert with fresh fruit
en dessert aux fruits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
white wine is also a dessert wine.
le vin blanc est aussi un vin de dessert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
garcon: would you like a dessert?
le serveur : vous voulez un dessert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is often served as a dessert wine.
it is often served as a dessert wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessert and process for preparing such a dessert
dessert et mode de preparation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
this food composition can in particular be a dessert.
cette composition alimentaire peut être notamment un dessert.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
moves with a dessert, citrus, ice-cream.
est donné avec le dessert, les agrumes, les glaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such a dessert is not suitable for microwave heating.
un tel dessert n'est pas adapté au réchauffement par les micro-ondes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it’s lacking a dessert with a sexy fruit.
et ça manque dâ un dessert au fruit sexy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- giant tartiflette (with a drink and a dessert)
- tartiflette géante (avec une boisson et un dessert).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method for manufacturing a dessert having an ornamental pattern.
procédé de préparation d'un dessert à motif décoratif.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
each meal includes a starter, a main course and a dessert.
chaque repas est composé d'une entrée, d'un plat et d'un dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose an appetizer, a main course, a dessert and a coffee
choisissez une entrée, un mets principal, un dessert et un café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
example 2 a dessert cream, enriched with fibres, is prepared.
exemple 2 on prépare une crème dessert, enrichie en fibres.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
claim 1 refers to a dessert characterized by containing camu camu juice.
la revendication 1 mentionne un dessert caractérisé en ce qu’il contient du jus de camu camu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: