Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a pet
un animal de compagnie
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pet?
un animal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pet bed
lit pour animal familier
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a pet scanner
scanner de tomographie par emission de positons
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we have a pet.
nous avons un animal de compagnie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pet's name
un nom donné à un animal de compagnie
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a pet sheet
sur une feuille de pet
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
collar for a pet.
collier pour un animal domestique.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have you got a pet?
est-ce que tu as un animal de compagnie ?
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pet litter material
matériau pour litière pour animaux
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kim owns a pet store.
sophie est propriétaire d’un commerce de jouets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a pet
je n'ai pas de soeur
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a pet.
je n'ais pas d'animal de comagnie.
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
examplekim owns a pet store.
exemplesophie est propriétaire d'un commerce de jouets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theme having a pet animal
thématique avoir un animal de compagnie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penguins loved the puffles, and wanted to take care of them, so a pet shop was built.
la plupart des puffles étaient vraiment heureux de pouvoir être adoptés par les pingouins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the sketch, a man returns to a pet shop in order to complain about a dead parrot.
dans le sketch, un homme retourne dans un magasin animalier pour se plaindre au sujet de son perroquet mort.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
one day, she meets patrick, a strange employee of a pet shop, who introduces her to his passion for axolotls.
elle rencontre patrick, un étrange employé d'animalerie, qui lui fait partager sa passion pour l'axolotl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slovakiaa fatal case of psittacosis in a pet shop worker in slovakia, who probably contracted the disease from exotic birds is described.
slovaquieon décrit un cas mortel de psittacose chez un employé d’une animalerie en slovaquie qui a probablement contracté la maladie d’oiseaux exotiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerd's only friend is an aquarium fish, but one day she accidentally encounters rolf, who lives alone in a pet shop.
gerd, dont l'unique ami est un poisson d'aquarium, rencontre un jour rolf qui habite seul dans une boutique animalière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: