Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) smooth;
a) lisses;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a smooth ride
un trajet sans secousses
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) smooth part:
a) partie lisse :
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smooth bike ride
un tour à vélo sans secousses
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smooth evolution .
une évolution en douceur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a smooth talker
être beau parleur
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, and a smooth, even surface
et une surface plane et lisse
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mounting for a smooth hole
fixation pour trou lisse
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it has a smooth appearance.
il présente un aspect lisse.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smooth feel which comes from incorporating natural ergonomics, a comfortable pedal spacing and premium components.
un entraînement tout en douceur grâce à une ergonomie naturelle, à un espacement confortable entre les pédales et aux composantes de qualité supérieure.
the hair-care agent proposed improves combability, gives a smooth hair surface and improves feel and shine.
l'agent de soins capillaires réalisé d'après l'invention possède des propriétés améliorant le coiffage, rend lisse la surface des cheveux et améliore le toucher et la brillance des cheveux.