From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abutilon
abutilon
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
aldehyde fixation of abutilon nectaries induces deposition of callose, probably at plasmodes-mata.
la fixation aldéhydique des nectaires d'abutilon provoque la déposition de callose, probablement au niveau des plasmodesmes.
seed weight of abutilon theophrasti medic, varies among populations and with the light conditions of the parent plants.
le poids des graines de l'abutilon theophrasti medic, varie selon les populations et selon les conditions d'illumination des plants parents.
• tub and patio plant production: for the production of standard solanum, fuchsia, abutilon, etc.
• culture de plantes en bac et pour terrasses : pour la culture de plantes montantes comme la solanum, fuchia, abutilon, et cætera.
net photosynthetic rates and leaf conductances to water vapor were measured in abutilon theophrasti, amaranthus hypochondriacus, and glycine max after injecting abscisic acid into petioles of attached leaves.
les taux de photosynthèse apparente et les conductances foliaires à la vapeur d'eau furent mesurés chez abutilon theophrasti, amaranthus hypochondriacus et glycine max après l'injection d'acide abscissique dans les pétioles de feuilles attachées.
"jute " means raw jute, kenaf and other allied fibres, including urena lobata, abutilon avicennae and cephalonema polyandrum;
a) par "jute ", il faut entendre le jute brut, le kénaf et les autres fibres apparentées, y compris urena lobata, abutilon avicennae et cephalonema polyandrum;
1.'jute` means raw jute, kenaf and other allied fibres, including urena lobata, abutilon avicennae and cephalonema polyandrum;
1) par «jute», il faut entendre le jute brut, le kénaf et les autres fibres apparentées, y compris urena lobata, abutilon avicennae et cephalonema polyandrum;
for the purposes of this directive, bast fibres obtained from the following species shall be treated in the same way as jute: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata
aux fins de la présente directive, sont assimilées au jute les fibres libériennes provenant de: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata
(a) "jute " means raw jute, kenaf and other allied fibres, including urena lobata, abutilon avicennae and cephalonema polyandrum;
a) par "jute ", il faut entendre le jute brut, le kénaf et les autres fibres apparentées, y compris urena lobata, abutilon avicennae et cephalonema polyandrum;