Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pseudomonas acidovorans
delftia acidovorans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comamonas acidovorans (organism)
comamonas acidovorans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alcaligenes acidovorans ncimb strain 12387
alcaligenes acidovorans souche ncimb 12387
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the bacterial strain delftia acidovorans mc1-r dsm 15376.
souche bactérienne delftia acidovorans mc1-r dsm 15376.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
delftia acidovorans (den dooren de jong 1926) wen et al. 1999
comamonas acidovorans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a method according to claim 3 wherein the organism is pseudomonas acidovorans .
procédé selon la revendication 3, dans lequel l'organisme est pseudomonas acidovorans.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
key words: dna probe, isoquinoline degradation, transposon mutagenesis, comamonas acidovorans.
mots clés : sonde d'adn, dégradation de l'isoquinoline, mutagénèse par insertion d'un transposon, comamonas acidovorans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bacterium species comamonas acidovorans p4a and process for the microbial decontamination of materials polluted with phenoxyacetic acid herbicides
souche bacterienne comamonas acidovorans p4a et procede de decontamination microbienne de materiaux pollues par des herbicides a base d'acide phenoxyacetique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lack of an active transport system prevents pseudomonas acidovorans taking up putrescine under normal condition of growth.
l'absence d'un système de transport actif empêche pseudomonas acidovorans d'absorber la putrescine dans des conditions normales de croissance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
protein from methylococcus capsulatus (bath), alca ligenes acidovorans, bacillus brevis and bacillus firmus
protéine de methylococcus capsulatus (bath), d’alca ligenes acidovorans, de bacillus brevis et de bacillus firmus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
comamonas acidovorans (den dooren de jong 1926) tamaoka et al. 1987 emend. willems et al. 1991
comamonas acidovorans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the microorganism comamonas acidovorans a:18 (dsm no. 6315) and the descendants and mutants thereof.
microorganisme comamonas acidovorans a:18 (dsm-nr.6315) et ses descendants et mutants.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bacterial strains delftia acidovorans mc1-s, production and use thereof for the production of the s enantiomers of 2-phenoxypropionic acid derivatives
souches bacteriennes delftia acidovorans mc1-s, leur production et leur utilisation pour produire les enantiomeres s de derives d'acide 2-phenoxypropionique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pseudomonas acidovorans 29 synthesizes the polyamines putrescine, 2-hydroxyputrescine, and spermidine from glutamate and (or) ornithine but not from arginine.
pseudomonas acidovorans 29 synthétise les polyamines tels que la putréscine, le 2-hydroxy-putréscine et la spermidine à partir du glutamate et (ou) l'ornithine, mais non à partir de l'arginine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: polyhydroxyalkanoates, freeze-fracture electron microscopy, poly(4-hydroxybutyrate), comamonas acidovorans, biodegradable plastic.
mots clés : polyhydroxyalcanoates, microscopie électronique après fracture par le froid, poly(4-hydroxybutyrate), comamonas acidovorans, plastique biodégradable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: