From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they get to know the actrice ursula kubler, who is no other than the wife of boris vian, with whom they will live some privileged moments.
ils y feront connaissance de l’actrice ursula kubler, qui n’est autre que l’épouse de boris vian, avec laquelle ils vivront quelques moments privilègiés.
the first is a trembling actrice who never quite her role as a valkyrie and the second is a little boy trapped in the body of a spider that tried to eat him some time before.
la première est une actrice totalement aux fraises qui n'a jamais quitté son rôle de valkyrie et le second est un petit garçon coincé dans le corps de l'araignée qui a tenté de le bouffer quelques temps auparavant.
-- "un don et un abandon : entretien avec [la comédienne et actrice] andrée lachapelle".
-- « un don et un abandon : entretien avec [la comédienne et actrice] andrée lachapelle ».
la duchesse, qui était déjà dans la pièce voisine, reparut comme une actrice applaudie, fit une petite révérence pleine de grâce à ses gens et leur dit :
the duchessa, who had gone into the next room, reappeared like an actress taking a call, made a little curtsey, full of grace, to her people, and said to them:
mais le public nombreux éclatait de rire à chaque instant ; fabrice jeta les yeux sur la jeune actrice qui faisait le rôle de l’hôtesse, il la trouva drôle.
but the crowded audience kept bursting into laughter at every moment; fabrizio gave a glance at the young actress who was playing the part of the landlady, and found her amusing.
in 2014, lanoye collaborated with cassiers again on the adaptation of shakespeare’s "hamlet", with the actrice abke haring in the notable lead role.
en 2014, lanoye retravaille avec cassiers: l’adaptation de shakespeare de hamlet versus hamlet, avec l’actrice abke haring dans un rôle principal remarqué.
he ended the show with the song caravane, in front of an enthralled public, where his girlfriend, the actrice mélanie thierry, where standing with their son. (more…)
le concert s’est achevé en beauté sur les douces notes de son tube caravane devant une salle conquise où figuraient l’actrice mélanie thierry, compagne du chanteur, et leur jeune fils. (suite…)
el traje trajes, joyas y accesorios originales diseñados por grandes diseñadores, lucidos por célebres actores y actrices del cine mundial y realizados por las más prestigiosas sastrerías cinematográficas.
el trajetrajes, rachid y accesorios originales diseñados por grandes diseñadores, lucidos por célebres actores y actrices del cine mundial y realizados por las más prestigiosas sastrerías cinematográfi</x>ac.