Adjustable to your ... - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

We take note of your statement and your wishes.

Nous prenons acte de votre déclaration et de votre souhait.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

I wish to inspect your catch.

Je désire inspecter vos prises.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Is that your wish?
http://www.parl.gc.ca/

Est-ce là votre intention?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Adjusting your settings
http://www.shell.com/home/c [...] lp/index.html

Modifier vos paramètres
http://www.shell.com/home/c [...] lp/index.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

· have liver problems (your doctor may need to adjust your dosage)

-Maladie du foie: votre médecin pourrait être amené à adapter la posologie de votre traitement.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

According to these results your doctor will adjust your dosage of Siklos.
http://www.emea.europa.eu/

En fonction des résultats, votre médecin ajustera votre dose de Siklos.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Your wish is my command!
http://www.europarl.europa.eu/

Vos désirs sont des ordres.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

tho adjusted by your doctor.

Désinfectez la membrane de caoutchouc à l'aide d'alcool à 90º.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I also wish your successor well.
http://www.europarl.europa.eu/

Je souhaite également bonne chance à votre successeur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

your dose should be adjusted.

posologie doit être adaptée.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Your doctor may wish to monitor

Votre

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

is adjust your dose as necessary.
http://www.emea.europa.eu/

adaptera si nécessaire la posologie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Your doctor will review and adjust your

Votre médecin reverra et adaptera

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Your doctor may need to adjust the dose of

Votre médecin pourra

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Your doctor may adjust your dose of Avamys.
http://www.emea.europa.eu/

Votre médecin peut être amené à ajuster votre dose d’ Avamys.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Your doctor may adjust your dose of Avamys.

Votre médecin peut être amené à ajuster votre dose d'Avamys.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This dose may be adjusted as your treatment progresses.

Cette posologie peut être ajustée en cours de traitement.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

(iii) If You do not wish to accept such adjustment of rates, You may ask for a refund of Your Skype Credit.

(iii) Si vous ne souhaitez pas accepter cette modification des tarifs, vous pouvez demander un remboursement de vos crédits Skype.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

62 Your doctor may adjust your dose in 50 mg steps.
http://www.emea.europa.eu/

Votre médecin peut ajuster votre posologie par palier de 50 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Your doctor may adjust your dose of Fluticasone furoate GSK.
http://www.emea.europa.eu/

Votre médecin peut être amené à ajuster votre dose de Fluticasone furoate GSK.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info