Results for adsorption or absorption translation from English to French

(a) the adsorption or absorption presents the following properties:
a) l'adsorption ou absorption présente les caractéristiques suivantes:

emission or absorption by concomitants
émission ou absorption par les tiers constituants

4. distillation or absorption columns
4. colonnes de distillation ou d'absorption

activated carbon adsorption or condensation
adsorption sur charbon actif ou condensation

reactor or absorption vessel, simple
réacteur ou vaisseau d'absorption, simple

tray for distillation and/or absorption columns.
plateau de colonnes de distillation et/ou d'absorption.

absorption chiller or absorption chiller-heater
refroidisseur à absorption ou refroidisseur-dispositif de chauffage à absorption

5 due to phenol or absorption spectrophotometry photometry
bimensuelle vérification de l'absence (1) d'odeur spécifique due au phénol ou spectrophotometry d'absorption

is arranged, at least along the adsorption or absorption path, essentially on a guide element
fluide est placé au moins le long de la voie d'adsorption ou d'absorption sensiblement sur un élément d'acheminement

retrofit with activated carbon adsorption or condensation unit
adjonction de l’adsorption sur charbon ou d’une chambre de condensation

in the adsorption or absorption stage, the active substance species is rudimentarily produced in nanoscalar form
au cours de l'étape d'adsorption/absorption, l'espèce de principe actif est produite de façon nanoscalaire et rudimentaire

eyewear with enhanced air flow and/or absorption features
article de lunetterie ayant des caracteristiques ameliorees en matiere d'ecoulement de l'air et/ou d'absorption

the invention is based on a combination of an adsorption or absorption stage with a controlled desorption stage.
l'invention repose sur une combinaison d'une étape d'adsorption/absorption avec une étape de désorption régulée.

emission or absorption bands with or without an isosbestic point
des bandes d'émission ou d'absorption ayant ou non un point isobestique

in principle, the intermittent adsorption or desorption technique is the best.
la technique d'adsorption ou de désorption en continu est en principe la meilleure technique.

high porosity body used for adsorption or absorption purposes, particularly for animal litters, method for producing it and utilization thereof
corps en ceramique a porosite elevee utilisee a des fins d'adsorption ou d'absorption, notamment pour litieres pour animaux, procede pour sa fabrication et son utilisation

it is thus possible to charge them by adsorption or by covalent grafting.
il est ainsi possible de les charger par adsorption ou par greffage covalent.

it can be obtained by direct adsorption or by means of appropriate reagents.
elle peut être obtenue par adsorption directe ou au moyen de réactifs appropriés.

envelopes or walls presenting adjustable sound insulation and/or absorption properties
enveloppes ou parois presentant des propriétés ajustables d'isolement et/ou d'absorption accoustique

method of controlling absorption refrigerating machine or absorption water cooler-heater
procede de commande pour machine frigorifique a absorption ou pour refroidisseur-rechauffeur d'eau a absorption