Adverse event terms - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Adverse Event

Evénement indésirable

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Adverse Event

Prophylaxie2

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Adverse Event

Placebo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Adverse Event
http://www.emea.europa.eu/

Effet indésirable
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 6
Quality:

Adverse event
http://www.emea.europa.eu/

Fréquent
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Adverse Event

Evénement

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Adverse Event

Evénements Indésirables

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Adverse Event and

Sclérose en Sclérose en plaques plaques

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Adverse Reaction/ Event
http://www.emea.europa.eu/

Evènement/ effet indésirable
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Body system / Adverse event
http://www.emea.europa.eu/

Tracleer (toutes les posologies)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Adverse Event andLaboratory Abnormalities

Sclérose en Sclérose en plaques plaques

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Adverse events include verbatim terms in parentheses.
http://www.emea.europa.eu/

La description des effets indésirables est incluse entre parenthèses.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Adverse events:

Effets indésirables:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Body system/Adverse event

Classe organe/événement indésirable

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Visual adverse events:
http://www.emea.europa.eu/

5 Evénements indésirables visuels:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Renal adverse events:
http://www.emea.europa.eu/

Evénements indésirables rénaux:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Hepatic adverse events:
http://www.emea.europa.eu/

Evènements indésirables hépatiques:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Notification of adverse events

Notification des événements indésirables

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Incidence of adverse events:

Fréquence des effets indésirables:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Other adverse events were:

D'autres événements indésirables ont été observés:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

French

Info