Results for adw translation from English to French

adw: http://cjoint.com/?caukdk2nx3i
http://cjoint.com/?cbkoeuvmqlg

(2007) the agency data warehouse (adw)
(2007) entrepôt de données de l'agence (eda)

to verify compatibility of adw launcher ex with your device
de vérifier la compatibilité de yandex.shell par votre appareil

- rapport adw : http://cjoint.com/?0assynb5n2c
- rapport adw : http://cjoint.com/?0assynb5n2c

difficult to agree on limits for i&i and adw detergents.
difficulté à s’accorder sur des limites en ce qui concerne les détergents pour lave-vaisselle automatiques et les détergents industriels et institutionnels.

a method of making a liquid adw detergent composition comprising the successive steps of
un procédé de fabrication d'une composition liquide de détergent pour lave-vaisselle comprenant les opérations suivantes

many clients indicated that a key remaining issue impacting bids is the resolution of adw data definitions.
un grand nombre de clients ont indiqué qu'un enjeu clé qui a toujours une incidence sur les re/ad est la résolution des définitions des données de l'eda.

a key component of bids is the development of the agency data warehouse (adw).
le développement de l'eda est un élément clé des re/ad.

bids business team will ensure processes to monitor and report the use of the templates to add data to the adw will be established.
l'équipe opérationnelle des re/ad s'assurera que les processus, visant à surveiller et à établir des rapports sur l'utilisation des modèles servant à ajouter des données à l'eda, seront établis.

this is a project where data is extracted from the source systems, transformed into consistent data, and loaded into the adw.
il s'agit d'un projet où des données sont extraites des systèmes sources, transformées en données cohérentes et chargées dans l'eda.

an adw/data mart is data extracted from the adw and tailored to support the specific analytical requirements of a business unit or function.
un dépôt de données de l'eda comprend des données extraites de l'eda et adaptées en vue d'appuyer les exigences analytiques précises d'une unité ou d'une fonction organisationnelle.

the adw will be the single source of tactical and strategic decision support systems in the agency, and it is expected that the adw will be populated with data from all key operational and corporate administrative systems within cra by 2009.
l'eda sera l'unique source de systèmes d'aide à la décision tactiques et stratégiques à l'agence et il est prévu que, d'ici 2009, l'eda comprendra des données de tous les systèmes administratifs opérationnels et d'entreprise clés à l'arc.

as the bids itb program management office roles and responsibilities evolve, itb intends to include the formalization of a post implementation review as adw/data marts are put into production.
au fur et à mesure que les rôles et les responsabilités du bureau de gestion du programme de l'équipe de la dgi des re/ad sont mis au point, la dgi prévoit inclure l'officialisation d'un examen après la mise en œuvre lorsque les dépôts de données de l'eda sont mis en production.

1.2.1 in accordance with this reasoning, the eesc favours option 4, which advocates limits only on phosphates in household laundry detergents, not in automatic dishwasher (adw) or industrial and institutional (i&i) detergents.
1.2.1 À cet égard, le comité souscrit à l'option 4, qui établit qu'il ne serait pas approprié que les restrictions d'utilisation des phosphates et autres composés du phosphore dans les détergents textiles ménagers soient étendues aux détergents pour lave-vaisselle ménagers automatiques ou aux détergents industriels et institutionnels.