Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‘Țara: africa de sud / ’
«Țara: africa de sud / »
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
africa de nord / israel
afrique du nord / israël
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administration provinciale de sud kivu
direction générale de migration
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
[19] south africa (de beers, cape, outspan, dimension data)
(19) afrique du sud (de beers, cape, outspan, dimension data)
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(6/1996) : regional economic cooperation and integration in africa. de/en/fr
(6/1996): coopération et intégration economiques régionales en afrique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a aussi des indiens, des japonais et beaucoup de sud-américains.
il y a aussi des indiens, des japonais et beaucoup de sud-américains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of these regions was southern africa, where development activities are organized under the aegis of the southern africa de velopment coordination conference.
une de ces régions a été identifiée: l'afrique australe, qui est organisée dans le cadre de la sadcc(4).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he came to the 1955 tour after winning the mountainous tour de sud ouest and finishing third in the tour of luxembourg.
il s'aligne sur le tour 1955 après avoir remporté le montagneux tour du sud-est et terminé troisième du tour de luxembourg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a representative of the consejo indio de sud america said his people must take control of their educational system from the canadian government.
notre peuple et les moines krom lancent un appel aux nations unies pour que soit reconnu le conflit en cours afin que cessent les souffrances.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
latin american associations include the centre for spanish-speaking peoples in toronto and the latin association de sud americanos in montréal.
les associations latino-américaines comprennent le centre for spanish-speaking peoples de toronto et l'association de sud americanos de montréal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. miriam sánchez, consejo indio de sud america - cisa (indian council of south america)
mme miriam sánchez, cisa
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
participant france top 14.1 mamani nolasco consejo indio de sud america - cisa non government organization participant 14.2 marÃa del pilar cabrera de varese fundación rigoberta menchu tum
espagne haut de page 14.1 alejandro pedragosa ramos docip non government organization participant 14.2 annabelle labbe docip non government organization participant États-unis haut de page 15.1 cecily holiday u.s. department of state
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composer and kora-player diabel cissokho, published here, will continue his participation in the africa express events with a date at the fiesta des suds in marseille, on october 19.
le joueur de kora et compositeur diabel cissokho, un artiste métisse music, continuera sa participation dans l’initiative africa express avec une belle date à la fiesta des suds à marseille, le 19 octobre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in-sam; south america amérique de sud (n.f.); in-sam (n.f.)
investment management; im im-fa (n.m.); investissements (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, information and materials were received from the indian law resource center, the ermineskin indian band and nation, the first nations forum and the movimiento indígena en jujuy, a member of the consejo indio de sud américa.
en outre, des informations et des matériels ont été reçus de l'indian law resource center, de l'ermineskin indian band and nation, du first nations forum (forum des premières nations) et du movimiento indígena en jujuy, membre du consejo indio de sud américa (conseil indien d'amérique du sud).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
534, 203casilla postal 11-0504 lima 11, peru tel: +51 14 232757 fax: +51 14 326694 comision juridíca de los pueblos de integración tawantinsuyana urbanización dolores g-20 paucarpata ap 230 arequipa, peru tel: +51 21 238383/233800 fax: +51 21 215732/233803 confederación de nacionalidades amazónicas del peru jirón brigadier pumacahua 974 jesús maria lima 11, peru tel: +51 14 238391 coordinadora de organizaciones indigenas de la cuenca amazónica jiron larco herrera 1057 magdalena del mar lima 17, peru tel: +51 14 619228 fax: +51 14 619228 indian council of south america/consejo indio de sud américa ap 2054, correo central lima 100, peru tel: +51 14 236955 fax: +51 14 236955 maria luisa del rio mispireta instituto nacional de recursos naturales (inrena) 355 lima 27, peru sociedad peruana de derecho ambiental plaza arrospide no. 9 san isidro lima 27, peru tel: +51 14 40 0549 fax: +51 14 42 4365 suriname organization of indigenous peoples of suriname nepveustraat 85 paramaribo, suriname tel: +597 421380 fax: +597 479480 uruguay asociación indigenista de uruguay minas 1381 montevideo, uruguay tel: +598 2 406396 fax: +598 2 923496 roberto bissio instituto tercer mundo jackson 1136 montevideo 11200, uruguay tel: +598 496 192 fax: +598 2 419222 e-mail: rbissio@chasque.apc.org venezuela asociación civil indígena del pueblo yucpa ap 006 machiques perija estado zulia, venezuela tel: +58 63 72049 consejo nacional indio de venezuela residencia parque central edificio tacagua apartamento 12 l avenida lecuna caracas, venezuela tel: +58 2 5733252 fax: +58 2 5753279 federación de indígenos del estado bolivar 5th avenida bolivar quinta devis numero 62 a1 lado del laga city hotel bolivar, venezuela fax: +58 85 40756 nelly arvelo-jimenez departamento de antropologia instituto venezolano de investigaciones scientíficas ap 21827 caracas 1020a, venezuela fax: +58 2 501 1085 e-mail links several electronic networks and conferences exchange information on ipr, trr, biodiversity, and related issues.
19veljco tarnovo 5000, bulgarie danemark veit koester agence nationale de conservation des forêts et de la nature ministère de l’environnement du danemark haraldsgade 53 dk-2100 copenhague o, danemark r.j. pistorius centre d’études sur le développement gammel kongevej 5 copenhague, danemark tél. : +31 20 525 4587 téléc. : +31 20 525 2086 groupement international de travail pour les affaires indigènes ( iwgia ) fiolstraede 10 dk-1171 copenhague k, danemark tél. : +45 3312 4724 téléc. : +45 3314 7749 finn lynge consultant en affaires du groenland asiatisk plads 2 dk-1448 copenhague k, danemark tél. : +45 3392 0441 téléc. : +45 3392 1585 espagne manuel illescas office espagnol des brevets et des marques de commerce 1, rue panamá 28071 madrid, espagne tél. : +34 1 349 5310 téléc. : +34 1 457 2586 nelson alvarez ou henk hobbelink genetic resource action international ( grain ) girona 25, pral. e-08010 barcelone, espagne tél. : +34 3 301 1381 téléc. : +34 3 301 1627 cÉ : grain@gn.apc.org watu / acción indigena À l’att. de :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: