Results for again and again translation from English to French

again and again
encore et encore

again and again.
encore et toujours plus.

again and again?
et propager la peur?

"again and again"
"again and again"

again and again,... more
the ratta-tat-tat,... more

and again, and again.
dirigeants, dérangeants et croyants!

again and again confrontation
et encore et encore des confrontations

and again, and then again.
et encore une fois, et puis encore une fois.

again and again and again
plus le temps passe et plus on se dit que c’était mieux à l’ancienne,

we say it again and again.
nous le répétons constamment.

10. click again and again...
10. cliquez encore et encore...

can be reused again and again
peut être réutilisé

scandals crop up again and again.
des scandales ne cessent d' éclater ici et là.

i've seen it again and again
je l'ai vu encore et toujours

reappears, magically, again and again,
réapparaît, comme par magie et de façon répétée,

(and again and again and again)
et ce lien ne sera jamais brisé et l'amour ne sera jamais perdu

disturbances flared up again and again.
d'autant que se maintiennent les autres zones de turbulences.

definitely going back again and again!
un salon à recommander encore et encore!

hurts me so deeply again and again
me blesse profondément encore et encore

we should stress this again and again.
nous devrions encore insister sur ce point.