Results for airplane accident translation from English to French

airplane accident
accident aéronautique

airplane accident, nos
accidents d'avion

airplane accident (event)
accident aéronautique

airplane
avion

iran – airplane accident (10.08.14)
iran - accident d’avion (10.08.14)

if an airplane hijacking accident occurs
en cas de tentative de détournement d'avion

he was killed in an airplane accident.
il fut tué dans un accident d'avion.

airplane accidents
accident aéronautique

settlement of claim related to an airplane accident—
règlement d'une réclamation liée à un accident d'avion—

airplane landing gear with controlled separation in case of an accident
avion comportant un train d'atterrissage à détachement contrôlé en cas d'accident

11 september: the orthodox patriarch of alexandria dies in an airplane accident
mort, le 11 septembre, dans un accident d’avion, du patriarche orthodoxe d’alexandrie

tags: jet engine, exhaust, airplane, jet plane, jet accident, airplane accident
Étiquettes : réacteur, échappement, avion, avion à réaction, accident de gicleur, accident d'avion

examination of the airplane after the accident disclosed that the six propeller retention bolts had failed.
l’examen de l’appareil après l’accident a permis de constater la défaillance des six boulons de fixation de l’hélice.

there have been a lot of airplane accidents recently.
il y a eu de nombreux accidents d'avion ces derniers temps.

engine power loss led to loss of control on final approach in november 2013 fatal airplane accident in red lake, ontario
une perte de puissance moteur a causé la perte de maîtrise de l'avion en approche finale lors de l'accident mortel de novembre 2013 à red lake (ontario)

the accident left a long, deep gash in the side of the airplane.
l'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion.

most airplane accidents allegedly occur at landing or takeoff stages.
il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.

the passenger seats on the accident airplane were 16-gcompatible seats.
les sièges des passagers de l’avion en question étaient des sièges16g.

accidents and disasters fire traffic ship airplane train weather crowd hurricane police army
accidents et désastres fire traffic ship airplane train weather crowd hurricane police army

a post-accident examination of the airplane failed to reveal any mechanical anomalies.
l’examen de l’appareil effectué après l’accident n’a révélé aucune anomalie mécanique.