Results for aji translation from English to French

aji
aji

hamid aji mohd.
hamid aji mohd.

image by aji jayachandran.
photo aji jayachandran.

locate on a map - aji
localiser sur un plan - aji

sultan aji muhammad sulaiman airport
aéroport international sultan aji muhamad sulaiman

position 3 : black to play and wake up the corner aji
position 3 : noir joue et réveille l'aji dans le coin.

saturday 21, first concert with aji place de la fontaine in serres
samedi 21, le concert d'ouverture avec l'aji place de la fontaine à serres

repe is served with avocado slices, cheese slices and aji on the side.
le « repe » est servi avec des tranches d’avocats et de fromage ainsi que de la sauce aji.

the funding model is under negotiation in the aji-cwi implementation process.
pour de plus amples renseignements, rendez-vous à l’adresse : https://direct.gov.mb.ca/cdchtml/html/internet/fr/five_yr_plan.fr.html.

can be served as is or with a fried egg on top and some aji or hot sauce on the side.
vous pouvez les servir comme tel ou accompagné d'un œuf à la poêle sur le dessus et du aji ou de la sauce piquante à côté.

the funding model is under negotiation in the aji-cwi implementation process. 3.
ce modèle de financement fait actuellement l'objet de négociations dans le cadre du processus de mise en œuvre de l'initiative de protection de l'enfance de la commission d'enquête sur l'administration de la justice et les autochtones. 3.

involve staff from aji-cwi, wcfs and other activities in the community engagement steering committee
il faut établir une stratégie relative à l’avenir des conseils de secteur des sefw, en raison de l’intégration des sefw aux zones communautaires du ministère.

during the judicial review, aji will submit information to the court outlining how the legislation could be used to suppress dissent.
pendant l'examen judiciaire, l'aji entend soumettre à la cour des renseignements soulignant la façon dont la législation peut être utilisée pour réprimer la dissidence.

the aji is an advocacy program aimed at consulting aboriginal groups on justice reform, and sponsoring research and pilot projects by aboriginal groups and communities.
ce projet constitue un programme de défense visant à consulter les groupes autochtones sur la réforme de la justice et à parrainer des projets de recherche et des projets pilotes menés par les groupes et les communautés autochtones.

aji saregar, 27, a camera operator for malaysia's tv3, was struck in the right hand by gunfire.
son collègue aji saregar, 27 ans, caméraman de la chaîne malaisienne tv3, a été atteint à la main droite par des coups de feu.

the aji-cwi extends the jurisdiction of these agencies throughout the province such that aboriginal agencies will deliver services regardless of the place of the residence of aboriginal children and families.
la ceaja- ipe élargit le champ de compétence de ces organismes à l’échelle de la province de sorte que les organismes autochtones livreront des services quel que soit le lieu de résidence des enfants et des familles autochtones.

as part of the aboriginal justice inquiry – child welfare initiative (aji-cwi), this far-reaching initiative establishes four child and family services authorities in manitoba: the métis child and family services authorities, the first nations of southern manitoba child and family services authority, the first nations of northern manitoba child and family services authority, and the 199
dans le cadre de l’enquête sur l’administration de la justice et les autochtones - initiative de protection de l’enfance, cette initiative ambitieuse prévoit la création de quatre régies de services à l’enfant et à la famille au manitoba : la régie des métis, la régie des premières nations du sud du manitoba, la régie des premières nations du nord du manitoba et la régie générale. chacune d’elles est chargée d’administrer et de fournir des services aux familles relevant de sa 219