Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by month
par mois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
by month...
selon le mois...
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by month:
by month:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news by month
nouvelles du mois
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
forecast by month
prévisions par mois
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) by month;
ii) selon le mois;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
one report by month
un rapport par mois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cash flow requirements by month
exigences de flux de trésorerie par mois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by user:
par l'utilisateur :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
• observing statistics by month
• statistiques mensuelles sur l'observation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deaths by month of occurrence
décès par mois de l’événement
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
month-by-month comparisons
comparaisons mensuelles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alerts by sector/news alerts
avertissements par secteur et avertissements concernant des informations
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
1998 maritime incidents by month ……………………………………………….
rÉpartition mensuelle des incidents maritimes – 1998 ………………..
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(number of visits by month)
(en nombre de visites par mois)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
items received by month and region
0 janv. fév. m ars avril m ars juin m ois juill. août sept. oct. nov. déc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
child benefit by month: 1997 - 2001
bénéficiaires de l'allocation mensuelle pour enfant de 1997 à 2001
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wolffish landings by month (1995-2002).
débarquements de loup de mer selon le mois (1995-2002).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the alarm event alerts the user by audible, visual or vibrating means
l'événement d'alarme alerte l'utilisateur au moyen de moyens audibles, visuels ou vibrants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ all poultry by month(detailed breakdown)
◦ toutes les volailles par mois (liste détaillées)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: