Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first deputy interior minister
premier vice-ministre de l'intérieur
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
interior minister
ministre de l'intérieur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
title, function first deputy interior minister
titre, fonction premier vice-ministre de l'intérieur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
title, function former first deputy interior minister
titre, fonction ancien premier vice-ministre de l'intérieur
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
valentin mikhnevich, first deputy interior minister of belarus
valentin mikhnevich, premier adjoint au ministre de l'intérieur du bélarus
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
position: interior minister
fonction: ministre de l'intérieur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
federal interior minister lic.
ministre fédéral de l'intérieur lic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
function: deputy interior minister for security affairs, irgc officer.
fonction: vice-ministre de l'intérieur chargé des affaires de sécurité, officier du corps des gardiens de la révolution.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
function: deputy interior minister for security affairs, irgc officer.
fonction: vice-ministre de l'intérieur chargé des affaires de sécurité, officier de l'irgc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. pellnas had a meeting in podgorica with the deputy interior minister.
m. pellnas s'est entretenu avec m. bosko bojevic, vice-ministre de l'intérieur.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
position: interior minister of serbia
fonction: ministre de l'intérieur de la serbie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the german interior minister has
ainsi, le ministre allemand de l'intérieur a récemment présenté sa propre proposition relative aux tiers de séquestre (461).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
federal interior minister schäuble emphasized:
le ministre fédéral de l’intérieur, dr. wolfgang schäuble, a souligné :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. general zolqadr (irgc officer, deputy interior minister for security affairs)
7. général zolqadr, officier du corps des gardiens de la révolution, vice-ministre de l’intérieur chargé des affaires de sécurité
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r. djalilov was a close friend of the former deputy interior minister, r. djavadov.
r. djalilov était un ami proche de l’ancien ministre de l’intérieur adjoint r. djavadov.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end, he became interior minister. mistake !
il sera en définitive, ministre de l’intérieur. erreur!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
position: interior minister, vice-president of the mrnd
fonction: ministre de l’intérieur, vice-président du mrnd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27. a mission undertaken to wau by the deputy interior minister helped put a halt to the violence.
le fait que le vice-ministre de l'intérieur se soit rendu à wau a aidé à mettre un terme à ces violences.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vi. interior minister's circular dated 24 july 2001.
vi. circulaire du ministre de l'intérieur datée du 24 juillet 2001.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the former foreign minister, the former deputy interior minister and the former deputy justice minister were all defeated.
je suis convaincue que l’ éducation et les soins médicaux seront les problèmes clés et il ne fait aucun doute que nous poursuivrons nos efforts en ce sens.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: