Results for ali love o dismishing returns translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

ali love o dismishing returns

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

who taught you love, o most scented rose?"

French

qui donc t'a appris l'amour , ô la plus parfumée des roses?..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the meantime, i experienced the great love o...

French

À partir de là, j’ai assisté à tous les cultes et je me suis repentie de ce que je n’avais pas cru en dieu dans des prières avec larmes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

13 but i pray to you, lord, in the time of your favor; in your great love, o god, answer me with your sure salvation.

French

que ce soit le temps favorable, ô dieu, par ta grande bonté! réponds-moi, en m’assurant ton secours!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for myself, i choose for my purgatory, your burning love, o heart of my god" (poem no. 23).

French

«afin de pouvoir contempler ta gloire - il faut, je le sais, passer par le feu - et moi, je choisis, pour mon purgatoire - ton amour brûlant, ô coeur de mon dieu» (poésie n. 23).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

15:9 as the father has loved me, so have i loved you: continue all of you in my love. (o. agape)

French

c'est pourquoi les choses que je dis, je les dis comme le père me les a dites. jean 13

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1:7 for we have great joy and consolation in your love, (o. agape) because the bowels of the saints are refreshed by you, brother.

French

1.7 j'ai, en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité; car par toi, frère, le coeur des saints a été tranquillisé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,745,688,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK