Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all over me
partout sur moi/tout sur moi
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
all set with me
tous ensemble avec moi
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all me
il m'a tout enlevé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need is me
tu n'as besoin que de moi
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all belong to me.
tous m’appartiennent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right, got me.
all right, got me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me all !
donnez moi tous! /donne moi tout!
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all in me (4:08)
liberty (4:36)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my friends call me
tous mes amis m'appellent
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they all care about me.
ils veillent tous sur moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all about me
tout est à propos de moi
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this has come against me."
c'est sur moi que tout cela retombe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one million ladies all over me
comme un million de gens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my friends keep telling me.
all my friends keep telling me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" "and splattered mud all over me. "
" "and splattered mud all over me. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and all around me became still
je me fous du reste du monde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this hate just makes me panic.
toute cette haine me rend malade!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“all my colleagues treat me very well.
“tous mes collègues me traitent bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people were getting hurt all around me.
autour de moi, il y avait des gens blessés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all had become me. we had become one.
on avançait de plus en plus difficilement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: