Results for already running translation from English to French

already running
déjà lancé

server already running
serveur déjà démarré

download already running.
téléchargement déjà en cours.

application already running!
l'application est déjà en cours d'exécution & #160;!

service is already running!
le service est déjà démarré

use an already running & kate;
utilise un & kate; déjà actif.

this application is already running.
cette application est déjà en cours d'exécution.

debug an already running application
débogage d'une application déjà en cours d'exécution

diskeeper administrator is already running.
diskeeper administrator est déjà en cours d'exécution.

there is a dialog already running.
il y a déjà une boîte de dialogue en cours d'exécution.

quit debut if it's already running.
quittez debut, s'il s'exécute.

quit and replace an already running daemon
quitte et relance un démon en cours d'exécution

diskeeper administrator service is already running.
le service diskeeper administrator est déjà en cours d'exécution.

yakuake is already running, opening window....
yakuake est déjà lancé, affichage de la fenêtre... @info: shell

gives an error if it is already running.
renvoie une erreur s'il est déjà en cours d'exécution.

start program/service if not already running
lancer un programme/service s'il n'est pas déjà lancé

use a already running kate instance (if possible)
utiliser une instance de kate déjà en cours d'exécution (si possible)

%1 was already running. it was killed and restarted.
%1 était déjà en cours d'exécution. il a été tué est redémarré.

if a server is not already running, it is activated.
fait gaffe, si tu remues comme ça le cutter dans la plaie, je ne

but we are already running into fierce flak from the coreper.
pour survivre, ainsi que ses enfants et pour sa famille, il a, par exemple, abattu une beue forêt.