Results for an overall low performance of your... translation from English to French

improving the performance of your
performances de vos presses

assurance for an efficient operation of your plant
la garantie pour une utilisation économique de votre équipement

using oxygen to improve the performance of your wastewater treatment plant
utilisation de l’oxygène pour améliorer le rendement de votre usine de traitement des eaux usées

developing the performance of your business
développement de la performance de votre entreprise :

audit the performance of your vehicles.
contrôler la performance des véhicules que vous utilisez.

enhance the performance of your system!
améliorez les performances de votre ordinateur !

low-sulphur gas will optimize the performance of your vehicle.
l’essence à faible teneur en soufre optimise le rendement de votre véhicule.

listen beyond the noise of your plant.
isolé du bruit de votre installation...

overall, the performance of your computer on volume %1 is not affected by fragmentation.
dans l'ensemble, les performances de votre ordinateur sur le volume %1 ne sont pas affectées par la fragmentation.

take, for example, the performance of your schools.
pourquoi faut-il s’en prÉoccuper?

situation 2 the performance of your staff is improving.
situation 2 le rendement de votre personnel s'améliore.

diagnosing the performance of your organization français - español
faire un diagnostic quant à la performance de votre organisation english - español

(n) lack of an overall assessment of performance of the company and corrective actions taken;
n) aucune évaluation globale des résultats des entreprises et aucune mesure corrective;

however, the studies may provide an overall picture of the performance of high-tech smes in europe.
dans cette section, la définition des pme de haute technologie ne provient pas nécessairement directement de sa principale activité économique (ou industrie) ; cependant, les définitions dans ces études, ainsi que d’autres paramètres de recherche, étaient rarement identiques.

also, scheduling diskeeper to run at times when system activity is low improves the overall performance of your computer.
en outre, il est recommandé de planifier l'exécution de diskeeper pendant les périodes creuses de façon à améliorer les performances de votre ordinateur.

in this way, you have full control of your plant irrigation system.
ainsi, vous contrôlez complètement votre système d'arrosage.

an overall seroconversion rate of 97% was calculated, including the low performance result of batch p5139 in the study by thabaut and meyran.
on a calculé un taux global de séroconversion de 97%, lequel inclut le faible résultat d’ efficacité du lot p5139 étudié par thabaut et meyran.

the performance report shows factors affecting the performance of your disk volumes.
le rapport de performances affiche les facteurs qui affectent les performances de vos volumes de disque.

improve the performance of your equipments (softener, reverse osmosis),
améliorer les performances de vos équipements (adoucisseur, osmoseur …),

49. the overall low performance in this area highlights the severe challenge facing local authorities in accessing alternative sources of sustainable funding.
les faibles résultats d'ensemble réalisés dans ce domaine font ressortir les problèmes aigus qui se posent aux autorités locales en ce qui concerne l'accès à d'autres sources de financement durables.