Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what kind of pet do you have?
tu as quel animal
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of expenses will you have?
quelles seront vos dépenses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: well, it all depends. what kind of beer?
réponse: il s'agit avant tout de savoir quel type de bière vous comparez à quel type de pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of heat that you have there?
quel genre de chaleur avez-vous là-bas?
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of heart that you have there?
quel genre de cœur as-tu là?/quel genre de cœur que vous avez là-bas?
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, it all depends on what kind of security we mention.
enfin, tout dépend de quel type de sécurité nous faisons mention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of feelings did you have on arriving?
quels étaient vos sentiments à votre arrivée ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four: “what kind of devotion should you have?
quatre: " quel genre de dévotion devriez-vous avoir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what kind of ?
quelle sorte de ?/quel type de ?/quel genre de?
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what kind of sandwichs do they have?
est-ce qu'ils ont du poisson
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we know what kind of country we have.
nous savons de quelle sorte de pays nous disposons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• with what kind of people do you have difficulty working?
• avec quel genre de personnes vous est-il difficile de travailler?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of movement is this? you have to question this here.
cette question se soulève ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of assistance ?
quel genre d'assistance?
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: what kind of projects do you have for this year?
colliii.com: quels sont tes projets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kinds of relationships did you have with them?
quels types de relation avez-vous eu avec ces personnes?/quel type de relations avez-vous avec ces personnes?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so all depends on national legislation what kind of labour-market protects its workers best.
donc, tout dépend de la législation nationale et de quel type de marché protège le mieux ses travailleurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swissinfo.ch: what kind of symptoms did you have before the operation?
swissinfo.ch: et les chevaux?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kinds of plans would you have in place?"
quels genres de plans pourrais‑tu mettre en place?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what kinds of challenges did you have to deal with? 5.
avez-vous éprouvé des difficultés et, si oui, lesquelles? 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: