Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put up with
supporter
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. put up with
23. put up with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put pressure on it with your nail
et appliquez de la pression avec votre ongle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reach up with your arms
tendez les bras
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not have to sit and put up with this.
il n'est pas tenu de rester assis et de supporter cela.
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it only remains for me walk and put up with it.
il ne me restait plus qu'à marché et supporter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign-up with your email:
s'enregistrer avec son mail :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunch near ayamonte and link up with your spanish guide.
déjeuner en région d’ayamonte. début des services du guide espagnol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe i have to put up with your antics
je ne peux pas croire que je dois mettre en place avec vos singeries
Last Update: 2011-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest up with your friends and families.
reposez-vous avec vos amis et votre parenté.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fed up with your current accountant?
- votre comptable est trop occupé ou ne vous donne pas satisfaction?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you end up with your feet amputated?
comment t'es-tu retrouvé avec tes pieds amputés?
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fed up with your constant complaining.
j'en ai marre de t'entendre râler constamment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
push up with your hands using your arm muscles.
poussez sur vos mains à l’aide des muscles de vos bras.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it up with your lovely pictures and writing!!!
keep it up with your lovely pictures and writing!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evaluate your mentor's advice and guidance and come up with your own decisions.
Évaluez les avis de votre mentore ou mentor, puis prenez vos propres décisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
running horse and sleigh. snuggle up with your family, alone or with friends.
blottir avec votre famille, seul ou entre amis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fed up with your cock-and-bull stories!
j'en ai assez de tes histoires à dormir debout !
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wish, you may come up with your own question to investigate.
si vous le souhaitez, vous pouvez formuler une autre question que vous aimeriez examiner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to see what we write up with your assignment submissions?
i really enjoyed general questions on current events and opinions, etc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: