Results for and you know my french is appalling translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

and you know my french is appalling

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my french is bad

French

je veux dire puis-je voir ta photo

Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my french is not good

French

my gorgeous cousin

Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my french is terrible.

French

j'aime tes photo

Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my french is very limited

French

my french is very limited

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well my french is weak...lol

French

slt t qui

Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my french is mostly google

French

mon français c'est google

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know my

French

message important aux parents pour prÉvenir la dÉlinquance et la violence des gangs

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unfortunately, my french is nonexistent.

French

unfortunately, my french is nonexistent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my french is still shit though

French

mon français est de la merde

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how you know my name

French

Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know my group.

French

vous connaissez mon groupe.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m sorry. my french is shit

French

mon français est de la merde pourtant

Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

only you know my secrets

French

juste toi, tu connais mes secrets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you know my voice.

French

mais vous connaissez ma voix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how did you know my name?

French

d'où connaissais-tu mon nom ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know my views on this.

French

vous connaissez mes opinions à ce sujet.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

how do you know my level?

French

comment évaluez–vous le niveau des étudiants ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my french is not good sorry. i am adam from usa

French

mon français n\'est pas bon désolé. je suis adam de etats-unis

Last Update: 2011-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know my brother masao?

French

connais-tu mon frère masao ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know my french is far from perfect but i promise to continue working on it.

French

je sais que mon français est loin d'être parfait, mais je promets de continuer de l'améliorer.

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,970,748 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK