Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
73ramoth, and anem;
58ramoth et anem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autoimmun hemolytic anem
anémie hémolytique autoimmune
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hered hemolytic anem nos
anémie hémolytique héréditaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perinat jaund-hered anem
ictère périnatal dû à des anémies hémolytiques héréditaires
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
73 ramoth and its pasturelands, and anem and its pasturelands.
73 (6-58) ramoth et ses abords, anem et ses abords;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and ramoth with her suburbs, and anem with her suburbs:
ramoth et sa banlieue, et anem et sa banlieue;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
73 and ramoth and its suburbs, and anem and its suburbs;
73 ramoth et sa banlieue, et anem et sa banlieue;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
event description: all network executives meeting (anem)
description de l'événement : réunion des dirigeants de tous les réseaux (anem)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veran matic, chairman of the association of independent electronic media (anem).
d'après veran matic, président de l'association des médias électroniques indépendants (anem).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the public employment service, built around the anem since the 1994 reforms, has been unable to establish its role.
le service public de l’emploi, organisé autour de l’anem depuis les réformes de 1994, est dans l’incapacité d’asseoir correctement ses missions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the cinetel data was presented and analysed yesterday in rome, at agis, by the operator associations anec and anem and by anica distributors and producers.
le bilan cinetel a été présenté hier à rome, à l'agis, par les associations d'exploitants anec et anem et par les distributeurs et producteurs de l’anica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
59. the national employment agency (anem) is responsible for finding jobs and monitoring changes in the labour market.
l'agence nationale de l'emploi est chargée de l'activité de placement et du suivi de l'évolution du marché du travail.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
graben 31 a-1011 vienna 1 belgium / belgique la librairie europeenne s.a. 50, avenue albert-jonnart b-1200 brussels cyprus/chypre mam the house of the cyprus book p.o. box 1722 cy-nicosia denmark / d anem ark munksgaard book and subscription service p.o. box 2148 dk-1016 copenhagen k federal republic of germ any/ republique federals d'allemagne verlag dr. hans heger herderstrafie 56 postfach 20 13 63 d-5300 bonn finland/finlande akateeminen kirjakauppa keskuskatu 1 p.o. box 128 sf-00101 helsinki greece/grece librairie kauffmann 28, rue stadiou gr-athens 132 iceland/islande snaebjorn jonsson & co.
graben 31 a-1011 vienna 1 belgium/belgique la librairie européenne s.a. 50, avenue albert-jonnart b-1200 brussels cyprus/chypre mam the house of thé cyprus book p.o. box 1722 cy-nicosia denm ark / danemark munksgaard book and subscription service p.o. box 2148 dk-1016 copenhagen k federal republic of germany/ rÉpublique fÉdÉrale d'allemagne verlag dr. hans heger herderstrabe 56 postfach 20 13 63 d-5300 bonn finland/finlande akateeminen kirjakauppa keskuskatu 1 p.o. box 128 sf-00101 helsinki greece/grÈce librairie kauffmann 28, rue stadiou gr-athens 132 iceland/islande snaebjôrn jonsson & co.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting