From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have improved our product line of energy efficiency loans though a partnership with aqme (the quebec association for efficient energy consumption).
nous avons amélioré notre offre de prêts écoénergétiques par un partenariat avec l'association québécoise pour la maîtrise de l'énergie (aqme).
etp sponsors innovative greenhouse design with assistance from cetc's emerging technologies program (etp), p.m.g.'s pilot project for using geothermal energy to curb greenhouse energy costs by 20% is now a finalist in aqme's energia contest.
commandite d'un modÈle novateur de serres dans le cadre du pnt grâce à l'appui financier accordé dans le cadre du programme des nouvelles techniques (pnt) au ctec, un projet pilote de la société p.m.g. (1) est maintenant finaliste au concours Énergia 2002 de l'association québécoise pour la maîtrise de l'énergie (2).