Results for are you going anywhere nice translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

are you going anywhere nice

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

are you going anywhere?

French

tu vas quelque part ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you going

French

vous allez

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you going?

French

y allez-vous?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are you going

French

¡hola

Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from going anywhere.

French

d’aller de quelque part. christ pouvait aussi apparaître et disparaître

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you going out ?

French

sorts-tu ?/est-ce que tu sors?

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you going, too?

French

pars-tu aussi ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok … but are we going anywhere?

French

d’accord … mais allons-nous quelque part ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where are you going

French

ou est-ce que tu vas

Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

where are you going?

French

où allez vous?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

"are you going already?"

French

--t'en vas-tu donc déjà?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when are you going shopping

French

quand vas tu faire du shopping

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not going anywhere.

French

je ne me rends nulle part.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you going out today?

French

est-ce que tu sors aujourd'hui?

Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm not going anywhere.

French

je ne me rends nulle part.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you can't have them just going anywhere.

French

mais vous ne pouvez pas les laisser aller n'importe où.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"are you going?" said ernest.

French

--vous vous en allez? me dit ernest.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you going somewhere funny?

French

vous allez quelque part amusant?/allez-vous quelque part drôle?

Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i'm not going anywhere.

French

mais je ne vais aller nulle part.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"where are you going moshé?"

French

film présenter en anglais : « where are you going moshé? »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,723,822,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK