Results for axens translation from English to French

comments submitted by axens
observations présentées par axens

area of activity ifp/axens
domaine d’activités ifp/axens

market perception of ifp/axens
la perception de l'entitÉ «ifp/axens» par le marchÉ

exclusive agreements between ifp and axens
accords exclusifs entre l’ifp et axens

services in the exclusive field of axens
prestations dans le domaine exclusif d'axens

the subsidiary axens is a commercial entity,
la filiale axens est une entité commerciale,

, and not just axens as the complainant claims.
et non pas uniquement à axens comme avancé par le plaignant.

source: axens’s 2006 consolidated accounts.
source: comptes consolidés axens 2006.

axens’s advertisements for its technology refer to ifp.
en outre, les publicités d'axens pour sa technologie feraient référence à l'établissement public ifp.

the staff of axens and ifp visit potential customers together,
le personnel d’axens et de l’ifp visite les clients potentiels ensemble,

the alumina support used was an industrial support supplied by axens.
le support alumine utilisé est un support industriel fourni par la société axens connu sous le nom commercial de scm139xl.

‘ifp/axens’ is not a state body with unlimited resources
l' «ifp/axens» ne serait pas un organe de l'État disposant de ressources illimitÉes

for axens: premises, corporate catering, staff, administrative services,
pour axens: locaux, restauration d’entreprise, personnel, prestations administratives,

aid to the ifp group in the exclusive fields of activity of axens and prosernat
aide au groupe ifp dans les domaines d'activitÉ exclusifs d'axens et de prosernat

the relations between axens and its suppliers and the funding terms on the financial markets
sur les rapports entre axens et ses fournisseurs et sur ses conditions de financement sur les marchés financiers

in its examination the commission has taken into account only remuneration paid by axens and prosernat.
la commission n'a retenu dans son examen que les rémunérations versées par axens et prosernat.

annual number of projects carried out [45]area of activity ifp/axens
nombre annuel de projets menés [45]domaine d’activités ifp/axens

in the case of cobalt, the same al-1 alumina support supplied by axens was used.
dans le cas du cobalt, on utilise le même support alumine al-1 fourni par la société axens.

the alumina supports used were industrial supports provided by axens with the characteristics shown in table 1 below.
les supports alumine employés sont des supports industriels fournis par la société axens, dont les caractéristiques sont fournies dans le tableau 1 ci-dessous.

axens’ civil liability insurer expressly waives any recourse against ifp, for any reason whatsoever.
l'assureur en responsabilité civile d'axens renoncerait explicitement à tout recours à l'encontre de l'établissement public ifp, pour quelque cause que ce soit.